ONE ENGINE - vertaling in Nederlands

• één motor
• eén motor
• one engine

Voorbeelden van het gebruik van One engine in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With one engine, but at least we will die trying.
Het is onmogelijk om met één motor de schokgolf voor te blijven,

One engine was tested on an Ilyushin Il-28 aircraft until June 1961 but this did not lead to
Eén motor werd tot juni 1961 getest op een Iljoesjin Il-28 maar dit leidde niet tot verder gebruik

It will be impossible to outrun the shockwave with one engine, but at least we will die trying.
Het is onmogelijk om met één motor de schokgolf voor te blijven, maar we moeten het proberen.

The assembly philosophy of"One Man, One Engine" is a hallmark of the Mercedes-AMG brand.
De montagefilosofie‘One Man, One Engine' is kenmerkend voor het merk Mercedes-AMG.

There was one engine fully intact,
Hoewel de jet in stukken lag, was er één motor geheel intact,

filling worm is driven only by one engine.
stijgtransporteur en vulvijzel wordt door slechts één motor aangedreven.

Our plane was attacked an hour out of Crete… we got into Alex on one engine, sir.
Ons vliegtuig werd aangevallen. We moesten op één motor naar Alex.

It's as if one engine uses petrol while the other one runs on diesel!
Het is alsof de ene motor op benzine werkt, terwijl de ander diesel nodig heeft!

That is you can design your application using just one engine platform and then deploy your application.
Dat is kunt u uw applicatie te ontwerpen met behulp van slechts één motor platform en vervolgens implementeren van uw….

landing gear, undercarriage and one engine.
onderstel en een van de twee motoren waren zwaar beschadigd.

Agreed. We will have to dead stick until we get that one engine online.
Mee eens. We zijn motorloos totdat we die ene motor weer aan de gang krijgen.

The take-off minima established by an operator must be based upon the height from which the one engine inoperative net take-off flight path can be constructed.
De door een exploitant vastgestelde minima dienen gebaseerd te zijn op de hoogte van waaraf de netto startvliegbaan met één uitgevallen motor kan worden geconstrueerd.

during CAT A missions and in OEI(One Engine Inoperative) situations.
tijdens CAT A-missies en in OEI-situaties One Engine Inoperative.

The main difference is that in Buera the equip ment was moved by a system of belts driven by one engine while here, in Castillazuelo,
Het grote verschil is dat in Buera alles aangedreven werd door één enkele motor en een systeem van linten, terwijl hier, in Castillazuelo, de oliepomp en de menger(batidora)

had only one engine.
beschikten slechts over één reactor.

An operator shall ensure that the one engine inoperative en-route net flight path data shown in the Aeroplane Flight Manual,
De exploitant dient ervoor te zorgen dat de in het vlieghandboek vermelde en-route netto vliegbaangegevens met één uitgevallen motor die van toepassing zijn bij de voor de vlucht verwachte weersomstandigheden, op elk punt op de route

The terms‘accelerate-stop distance',‘take-off distance',‘take-off run',‘net take-off flight path',‘one engine inoperative en-route net flight path' and‘two engines inoperative en-route net flight path' as relating to the aeroplane have their meanings defined in the airworthiness requirements under which the aeroplane was certificated,
De betekenis van de termen‘start-stopafstand',‘startbaanlengte',‘netto vliegbaan bij de start',‘netto en-routevliegbaan met één uitgevallen motor', en‘netto en-routevliegbaan met twee uitgevallen motoren', met betrekking tot het vliegtuig, wordt gedefinieerd in de luchtwaardigheidseisen volgens welke het vliegtuig gecertificeerd is, of welke door de autoriteit vastgesteld zijn als deze van oordeel is dat deze definitie niet afdoende is om aan te tonen

Team One, engines operative in five.
Team 1, motoren over vijf minuten in orde.

Team One, engines operative in five.- Yes, sir.
Team 1, motoren over vijf minuten in orde. Jawel.

A one engine inoperative landing.
Een landing met één uitgevallen motor.