ONE OF THE VALUES - vertaling in Nederlands

• een van de waarden
• één van de waarden
• één van de waardes

Voorbeelden van het gebruik van One of the values in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The OR() function returns True if at least one of the values is true.
De functie OR() geeft Waar terug als minstens een der waarden Waar is,

filtered using one of the values of the selected record.
gefilterd op basis van één van de waarden van het geselecteerde record.

You are aware that one of the values on which the European Union is founded is the respect for the rights of persons who belong to minorities,
Zoals u weet is een van de waarden waarop de Europese Unie is gegrondvest de eerbiediging van de rechten van mensen die tot een minderheid behoren.

this is done recursively, so that if one of the values is an array itself,
dit wordt gedaan op recursieve wijze, zodat als een van de waarden zelf een array is,

particularly in their most"innovative" form in the charter's"Solidarity" title(solidarity being recognised as one of the values of the Union), require special and strategic attention.
innoverende vorm daarvan zoals die naar voren komt in het hoofdstuk"Solidariteit" van het Handvest"solidariteit" is erkend als een van de waarden van de EU.

you can check any one of the Value only(no formulas) and Do not transfer
kunt u een van de Alleen waarde(geen formules) en Overdracht niet overdragen opties

You can only fill in one of the values.
Je kunt slechts één van deze waarden opgeven.

Gender equality is one of the values on which we are building the European Union
Eén van de waarden waarop we de Europese Unie funderen is de gelijke behandeling van mannen

not participating in EMU, and replace the figure 0(zero), which is one of the values, with a clearer expression.
wordt vastgesteld op 31 december 2001, en dat een van de uitgedrukte waarden, nl. de waarde 0(nul), door een duidelijkere uitdrukking wordt vervangen.

Must contain one of the following values.
Moet een van de volgende waarden bevatten.

One of the best values on the island.
Een van de beste waarden op het eiland.

One of the following values: user, bot.
Een van de volgende waarden: user, bot.

You were one of the stated values.
Jij was er één van de vaste waarden.

One letter codes are abbreviations of one of the common values above.
Codes van een letter zijn afkortingen van een van de algemene waarden zoals hierboven vermeld.

Last night I told you that trust between people is one of the values most needed to find new forms of solidarity.
Gisteravond zei ik jullie dat het vertrouwen tussen mensen een van de meest noodzakelijke waarden is voor het vinden van nieuwe vormen van solidariteit.

Choose one of the following values.
Kies een van de volgende waarden.

Diversity is one of the values of Corporate Social Responsibility.
Diversiteit is één van de waarden van Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.

Use one of the values below: Tariff Value..
Gebruik hierbij één van de onderstaande waardes: Tarief Waarde.

Use one of the values below.
Gebruik één van de onderstaande waarden.

Click one of the values.
Klik op één van de waarden.