ONE PARTICIPANT - vertaling in Nederlands

• één deelnemer
• eén deelnemer
• een van de deelnemers

Voorbeelden van het gebruik van One participant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Costs of the plenary session(first CA meeting), with one participant from each of the 27 Member States.
Kosten van de plenaire vergaderingen(eerste vergadering van de bevoegde autoriteiten) met één deelnemer voor elk van de 27 lidstaten.

Multiple user accounts from one participant with the same first name
Meerdere gebruikersaccounts van één deelnemers met dezelfde voor-

One participant indicated that he dreamt about designing a garden(his job)
Eén participant gaf aan dat hij in zijn slaap een tuin ontwierp(zijn werk)

From the back row, one participant says that she is now less tempted by a bag of crisps.
Op de achterste rij vertelt een deelneemster dat ze de zak chips toch wat vaker laat staan.

To use the services of FloraXchange, there is always one participant that had a subscription.
Bij het gebruik van FloraXchange is er dus altijd één partij die een abonnement heeft.

And one participant in the at-risk group, who exhibited the highest level of tracer binding,
En één deelnemer in de risicogroep, die tentoongesteld het hoogste niveau van tracer binding,

One participant at the World Social Forum,
Een van de deelnemers van het World Social Forum,

you can switch the present role from one participant to another, mute and unmute any participants,
u kunt de huidige rol van de ene deelnemer naar de andere overschakelen,

Government is actually just one participant in our society.
De overheid is eigenlijk slechts een deelnemer in onze samenleving.

One participant pointed out that humans are still analogue 1.0.
Een deelnemer wees er op dat de analoge mens nog altijd maar 1 is.

The fund must be financed by more than one participant;
Het fonds moet worden gefinancierd door meer dan een deelnemer.

So a Cisco system with five employees counts as one participant;
Dus een Cisco systeem waarachter vijf medewerkers zitten telt als één deelnemer;

One participant of the reenactment was probably hit with a sword. Stop!
Eén deelnemer aan de re-enacting is waarschijnlijk met een zwaard geraakt. Stop!

Risk of losing motivation faced with faster progress of one participant.
Kans op demotivatie door de snellere vooruitgang van anderen.

Vol 2 of 3 people in one participant, Yoji is the written word.
Vol 2 is een van de drie deelnemers, Yoji geschreven zinnen.

Figure with a question mark: at least one participant hasn't answered.
Silhouet met vraagteken: ten minste één genodigde heeft nog niet geantwoord.

Don't stay transfixed on just one participant!
Blijf niet transfixed op slechts een deelnemer!

For one participant it is necessary to limit quantity of throws.
Boel broskov voor een deelnemer noodzakelijk om te opleggen beperking aan.

Crossed out figure: at least one participant has refused the meeting.
Silhouet met streep door: ten minste één genodigde heeft de vergadering geweigerd.

VAT for one participant tapering charges for the other participants in the same group.
Btw voor één persoon degressieve prijzen voor meerdere mensen in dezelfde groep.