ONE ROUTE - vertaling in Nederlands

• de ene route
• één weg

Voorbeelden van het gebruik van One route in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Slots allocated to new entrants operating a service between two Community airports may not be exchanged or transferred between air carriers or by an air carrier from one route to another as provided for in paragraph 4 for a period of two seasons.
Slots" die worden toegewezen aan nieuwe gegadigden die een dienst exploiteren tussen twee communautaire luchthavens kunnen twee seizoenen lang niet volgens lid 4 tussen luchtvaartmaatschappijen worden uitgewisseld of door een luchtvaartmaatschappij van de ene route op de andere worden overgedragen.

the presence of small children, to expand or adapt every cycle route easily by switching from one route to another.
kleine kinderen iedere fietsroute gemakkelijk kunt uitbreiden of inkorten door van de ene route op de andere te springen.

So you're looking for one route-- probably downhill-- that makes contact with each of the plant varieties until it ends up in our unfortunate couple's front yard.
Dus je zoekt naar één route, waarschijnlijk bergafwaarts… dat contact maakt met al deze planten, totdat het eindigt in de voortuin bij het ongelukkige stel.

One route yields an ethanolamine side chain on the thiadiazole ring
Eén route geeft een ethanolaminezijketen op de thiadazolring en de andere geeft

If you have multiple site links configured so that there is more than one route between two sites, you can configure the cost of replication on the site link to identify a preference for one route over the other.
Als u meerdere sitekoppelingen hebt geconfigureerd waardoor er meer dan één route is tussen twee sites, kunt u de kosten van replicatie via de sitekoppeling configureren om een voorkeur voor een bepaalde route in te stellen.

shall not be obliged to accept more than one air carrier on any one route.
door een andere Lid-Staat, maar ze zijn niet verplicht meer dan één luchtvervoerder te aanvaarden op één route.

shall not be obliged to accept more than one air carrier on any one route.
door een andere Lid-Staat, maar zijn niet verplicht meer dan één luchtvervoerder te aanvaarden op één route.

Such great deals to Arlon are available on one route to Friesenheim.
Deze deals naar Arlon zijn beschikbaar op een route naar Friesenheim.

Many ended up in the Hermitage by one route or another.
Veel kwam via een of meer omwegen uiteindelijk in de Hermitage terecht.

And there is only one route to.
Er is maar één weg naar… Sunan International Airport.

I have only left one route open.
Ik laat nog maar één weg open.

One route goes by the southern riverbank of the Danube.
De ene route loopt over de zuidelijke oever van de Donau.

One route will take him to the Mermaid Clan.
De ene route leidt naar de Meerminclan, de andere naar de Vuurclan.

How do I connect from one route to the other?
Hoe stap ik over van de ene route naar de andere?

There is only one route, the fare for which you want to pay.
Er is slechts één route, het tarief waarvoor u wilt betalen.

Player can claim maximum one route on his turn.
Speler kan wel maximaal één route per beurt maken.

One route stands in the sign of our food chain.
Eén route staat in het teken van onze voedselketen.

One route to discover all the city attractions.
Één route om alle bezienswaardigheden van de stad te ontdekken.

It has only one route to the cemetery and back.
Heeft maar één route, naar de begraafplaats en terug.

One route has all the normal road hazards, uh, potholes, pedestrians.
Eén weg heeft de gebruikelijke obstakels: Kuilen, voetgangers.