ONE STEP BACK - vertaling in Nederlands

• één stap terug
• één stap achteruit
• eén stap achteruit

Voorbeelden van het gebruik van One step back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One step back. The bird gets closer.
Een stap achteruit, het patrijzenkuiken komt eraan.

Everybody, one step back. All right.
Iedereen een stap achteruit. Ja het is al goed.

One step back: will Austria ban cannabis seeds and seedlings?
Een stap terug: gaat Oostenrijk cannabiszaden en-zaailingen verbieden?

Esc, Pressing Esc will always take you one step back.
Esc, Druk op Esc brengt u altijd een stap terug.

Instead of two steps back, one step back.
In plaats van twee stappen terug, een stap terug.

A step forward is always easy, one step back is more difficult.
Een stap vooruit kan altijd, een stap terug is lastiger.

BACK: Move one step back within a given menu.
TERUG: Om binnen een menu een stap terug te gaan.

I take one step forward, she takes one step back.
Ik zet één stap vooruit en zij zet er één achteruit.

Take one step back.
Doe een stap terug.

Two steps forward, one step back.
Twee stappen vooruit, een stap terug.

Two steps forward and one step back?
Twee stappen vooruit en een stap terug?

And one step forward, one step back.
En een stap naar voren en een stap terug.

Here we go… one step forward, one step back.
Hier gaan we… een stap vooruit, een stap terug.

But sometimes it's one step forward, one step back.
Soms doe je een stap vooruit en dan een stap terug.

you take one step back towards the doorway.
doeje een stap terug naar de deur.

Three steps forward♪♪ One step back♪♪ Then quick like a turtle♪♪ Lie on your back♪.
Drie stappen naar voren en één stap terug… en zo snel als een schildpad op je rug gaan liggen.

One step back, right? two steps forward,
Één stap terug, toch? Hoe dan ook,

which often involves taking two steps forward and one step back.
Vaak betekent dit: twee stappen vooruit en één stap terug.

To the next Competition Maturing a bit One step back More room to play C-Day!
Een deurtje verder Even laten rijpen Een stapje terug Ruimte op een andere Speelplek C-Day!

With the Keeley Monterey Workstation you take one step back in time and two steps forward.
Met het Keeley Monterey-werkstation neemt u een stap terug in de tijd en twee stappen voorwaarts.