Voorbeelden van het gebruik van Please step back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Veronica, would you please step back.
Veronica, wil je alsjeblieft achteruit gaan.Okay, everybody please step back.
Goed, iedereen een stap achteruit alstublieft.Those of you who are not helping, please step back.
Diegenen die niet helpen, achteruit alstublieft.Veronica, would you please step back.
Veronica, wil je alsjeblieft achteruitgaan.Ma'am, please step back. Xavier, hi.
Xavier… hallo!- Mevrouw, stap alstublieft achteruit.Mildred, please step back.
Mildred, achteruit graag.Xavier, hi. Ma'am, please step back.
Xavier… hallo!- Mevrouw, stap alstublieft achteruit.Ma'am, please step back., hi.
Xavier… hallo!- Mevrouw, stap alstublieft achteruit.I'm gonna ask you one last time, please step back.
Voor de laatste keer: ga alstublieft achteruit.Sir, I'm gonna ask you one last time, please step back.
Meneer, nog één keer, stapt u alstublieft achteruit.Please, step back.
Alsjeblieft, stap terug.Ma'am, please, step back.
Mevrouw, achteruit, alstublieft.Ma'am, please, step back through.
Mevrouw, ga terug naar buiten, alstublieft.Please, step back.
Alsjeblieft, stap achteuit.Please, step back.
Alsjeblieft, achteruit.Ladies, please, step back.
Dames, alstublieft, een stapje terug.Please, step back. I… Yeah.
Alstublieft, ga terug. lk… Ja.Mrs. Thompson, please, step back.
Mevrouw Thompson, kunt u, een stap terug doen.Please, step back from the edge.
Alsjeblieft, ga van de rand vandaan.Please step back.
Alstublieft. Achteruit.
