ONE WEAKNESS - vertaling in Nederlands

• één zwakte
• enige zwakte
• één zwakke plek
• één zwak punt
• een zwakte
• één zwakheid
• op één punt

Voorbeelden van het gebruik van One weakness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Decepticons have only one weakness.
De Decepticons hebben maar één zwakte.

But… America has one weakness.
Maar Amerika heeft één zwakte.

Its people. But… America has one weakness.
De mensen. Maar, Amerika heeft één zwakte.

We can exploit his number one weakness.
We kunnen zijn nummer één zwakte gebruiken.

All Italian men have one weakness.
Wat? Alle Italiaanse mannen hebben één zwakte.

Khalid had only one weakness.
Khalid had één zwakte.

What? All Italian men have one weakness.
Wat? Alle Italiaanse mannen hebben één zwakte.

As a fugitive, Clay had one weakness.
Als voortvluchtige had Clay één zwakte.

Except maybe your one weakness.
Toch heb je een zwakte.

You have one weakness.
Je hebt een zwakte.

But you have one weakness.
Maar je hebt een zwakte.

but you have one weakness.
maar je hebt een zwakte.

Yes. She has one weakness.
Ze heeft één zwakte.-Ja.

That is your one weakness, Nathan, you have no faith.
Dat is je enige zwakte. Je gelooft er niet in.

It became quickly apparent, however, that he did have one weakness.
Het werd al vlug duidelijk, dat hij één zwakte had.

His family is his one weakness.
Zijn familie is zijn enige zwakte.

But he has one weakness. Patterson is a careful man.
Patterson is voorzichtig, maar hij heeft één zwakte: vrouwen.

My one weakness-- the third"really.
Mijn enige zwakte-- de derde"werkelijk.

but he has one weakness.
maar hij heeft één zwakte.

You mean that water is the Witch's one weakness?
Je bedoelt dat water de enige zwakheid is van de heks?