Examples of using One weakness in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But you see…-… he has one weakness.
Ale musíš pochopit má jednu slabost.which means it has one weakness.
takže má jednu slabinu.Ruby…- You're my one weakness, Mom.
Ruby…- Ty jsi moje jediná slabost, mami.she does have one weakness.
ale má jednu slabost.Uh-oh, Jeff, my one weakness.
Uh-oh, Jeffe, moje jediná slabina.but you have one weakness.
ale máš jednu slabinu.You're my one weakness, Mom. Ruby.
Ruby…- Ty jsi moje jediná slabost, mami.But she does have one weakness.
Ale má jednu slabost.they do have one weakness.
ale mají jednu slabinu.That's their one weakness!
To je jejich jediná slabina!Tear gas, my one weakness.
Slzný plyn, moje jediná slabost.But… America has one weakness.
Ale Amerika má jednu slabost.The Collective has an unbreakable security system… but it does have one weakness. Go on.
Pokračujte. Kolektiv používá neproniknutelný bezpečnostní systém, který má ale jednu slabinu.The Decepticons have only one weakness.
Decepticoni mají jen jednu slabost.But only one weakness.
Ale má jednu slabinu.She knew my one weakness-- that I'm weak!
Objevila mou jedinou slabost… že jsem slaboch!It is their one weakness- their tragic flaw.
Je to jejich jediná slabina- jejich tragická chyba.Do you think it is OK if a person has one weakness, or does everybody have to be completely perfect?
Nevadí, když má člověk jednu slabinu, nebo musí být každý úplně dokonalý?Many demonic entities share one weakness… if you know their true name,
Spousta démonů má jednu slabost. Pokud znáš jejich skutečné jméno,The Alliance ships are quick and powerful but they do have one weakness-- their targeting systems can be fooled.
Lodě Aliance jsou silné, ale mají jednu slabinu. Zaměřovací senzory lze oklamat.
