ONE-TIME OFFER - vertaling in Nederlands

• eenmalig aanbod
• eenmalige aanbieding
• een eenmalig bod
• een eenmalig voorstel
• een éénmalige aanbieding
• een éénmalig voorstel

Voorbeelden van het gebruik van One-time offer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this is a one-time offer.
Geldig tot ik wegloop. Dit is een eenmalig aanbod.

Consider it a one-time offer.
Het is een eenmalig aanbod.

One-time offer.
Ik heb een eenmalig aanbod.

I'm prepared to make that exclusive one-time offer exclusively to you, Tony.
Dat exclusieve, eenmalige aanbod geldt alleen voor jou, Tony.

Really? Yeah, this is a one-time offer.
Dit is een eenmalig bod. Echt?

This is a one-time offer. Really?
Dit is een eenmalig bod. Echt?

I mean, it's a one-time offer.
Ik bedoel, Het is een éénmalige aanbieding.

Note: this is a one-time offer.
Let op: dit is een éénmalige aanbieding.

Really? Yeah, this is a one-time offer.
Echt?-Dit is een eenmalig bod.

Yeah, this is a one-time offer. Really?
Echt?-Dit is een eenmalig bod.

This is much more important than a one-time offer.
Dat is namelijk veel belangrijker dan het eenmalige aanbod.

An exceptional and one-time offer of quality tiles in natural stone;
Een uitzonderlijk en éénmalig aanbod van kwaliteitsvolle tegels in natuursteen;

I'm here to make you a one-time offer, so listen up.
Ik ben hier om je een eenmalig aanbod te doen, dus luister goed.

Savage, I have a one-time offer for you and your men.
Savage, ik heb een éénmalige aanbod voor jou en uw mannen.

This is a one-time offer.
Dit is 'n eenmalig aanbod.

It's a one-time offer, bud… not to be repeated.
Het is een eenmalig aanbod, en 't wordt niet herhaald.

And I understand this was a one-time offer?
En ik begrijp dat het een eenmalig aanbod was?

Which is why I'm going to make you a one-time offer.
Daarom ga ik je een eenmalig aanbod doen.

It's a one-time offer.
Dit is een eenmalige deal.

but this is a one-time offer.
Dit is. 'n eenmalig aanbod.