WAS ONE TIME - vertaling in Nederlands

• was één keer
• was eenmalig
• eén keer
• was een tijd
• eén keertje
• is één keer

Voorbeelden van het gebruik van Was one time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was one time, and she's all talk. Who.
Dat was eenmalig en die lult maar wat.

And it was one time too many.
En dat was één keer teveel.

That was one time and I begged you to stop at a gas station.
Dat was eenmalig en ik smeekte je om te stoppen bij een benzinestation.

It was one time in high school!
Het was één keer op de middelbare school!

It was one time, the only time..
Dat was één keer, de enige keer..

And it didn't mean anything. It was one time.
Het was eenmalig en betekende niets.

One time… It was one time.
Het was één keer.

Listen, it was one time.
Luister, het was eenmalig.

That was one time, and it was supposed to be a heart.
Dat was één keer en moest een hart voorstellen.

It was one guy. It was one time.
Een man maar, het was eenmalig.

That was one time and it was my first day.
Dat was één keer, op m'n eerste dag.

Nobody's looking. Listen, it was one time.
Luister, het was eenmalig.

Dex, it was one time.
Dex, het was één keer.

Dex, it was one time.
Dex, het was eenmalig.

Now, baby, listen that was one time.
Nu, baby, luister, dat was één keer.

No, that was one time.
Nee, dat was eenmalig.

I needed a lot of caffeine, it was one time.
Ik had veel cafeïne nodig, het was één keer.

That was one time.
An8}Dat was één keer.

That was one time.
Dat was één keertje.

He said it was one time only.
Hij zei dat het maar één keer was.