IT WAS TIME - vertaling in Nederlands

[it wɒz taim]
[it wɒz taim]
was het tijd
is het tijd
het tijd worden
was 't tijd
t tijd werd

Voorbeelden van het gebruik van It was time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
It was time for a change.
Het werd tijd voor een verandering.
After 9 years he decided it was time for a trip.
Na 9 jaar is het tijd om een trip te maken.
Thought it was time for an uniform in my booth!
Ik vond het tijd worden voor bedrijfskleding in m'n kraampje!
For us, it was time to face the karmic music.
Voor ons was 't tijd om 't boetekleed aan te trekken.
I thought it was time you and I had a little chat.
Het wordt tijd dat we even praten.
I decided it was time to trade up.
Het is tijd om in te ruilen.
After breakfast, it was time for some serious shopping.
Na het ontbijt was het tijd voor some serious shopping.
It was time to find an investor.
Het werd tijd een investeerder te zoeken.
In 2007 it was time, the 32nd America's Cup could be held.
In 2007 was het zover, de 32ste America's Cup kon gehouden worden.
The next morning it was time to depart.
De volgende ochtend is het tijd voor vertrek.
Finally, it was time to close shop.
Eindelijk was 't tijd om af te sluiten.
I thought it was time I thanked everybody who looked after me.
Het wordt tijd dat ik iedereen die voor me heeft gezorgd bedank.
Thought it was time I treated myself.
Vond het tijd worden om mezelf eens te trakteren.
I thought it was time to raise the minimum wage.
Het is tijd om het minimumloon te verhogen.
Especially when it was time for him to turn off the tv.
Vooral als 't tijd werd om de tv uit te zetten.
After this test it was time for our J420-SG.
Na deze test was het tijd voor onze J420-SG.
Foster, and it was time.
Foster, het werd tijd.
Almost two weeks ago it was time….
Bijna twee weekjes geleden was het zover….
Soon it was time to start kissing,
Binnenkort is het tijd om te beginnen met zoenen,
It was time to put our gifts to use.
Het wordt tijd dat we onze gaven eens gaan gebruiken.
Uitslagen: 2502, Tijd: 0.0435

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands