NOW IT IS TIME - vertaling in Nederlands

• nu is het tijd
• nu wordt het tijd
• nu is het moment
• dan is het tijd
• nu is het de beurt

Voorbeelden van het gebruik van Now it is time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now it is time Thank you!
Dank jullie wel. Nu is het tijd.

Thank you! Now it is time.
Dank jullie wel. Nu is het tijd.

Now it is time to fit the outer frame on the inner frame.
Het wordt nu tijd om het buitenframe passend te maken op het binnenframe.

So now it is time for the sequel.
Daarom is het nu tijd voor de opvolger.

So now it is time for your first car.
Dus is het nu tijd voor je eerste auto.

Now it is time to continue this bloghop.
Het wordt nu tijd je bloghop te vervolgen.

Now it is time to fill the sterile syringes with spores.
Het is nu tijd de steriele spuiten te vullen met de sporen.

Now it is time to introduce some of their best cracks!
Dan is het nu tijd u voor te stellen aan enkele van deze Cracks!

Now it is time to make the day itself become a big success.
Het is nu tijd om de dag zelf een groot succes te laten worden.

Now it is time to take the next steps.
Het is nu tijd om de volgende stappen te zetten.

Now it is time to plan your months,
Het is nu tijd om je maanden, weken

But now it is time to return.
Maar nu is 't tijd om terug te kern.

Now it is time for action.
Het is nu tijd om actie te ondernemen.

Perhaps now it is time for someone who is more warrior than priest.
Wellicht is het nu tijd voor iemand die meer krijger dan priester is..

And now it is time to rest.
En het is nu tijd om te rusten.

Now it is time to get down to work.
Het is nu tijd om aan het werk te gaan.

And now it is time to remind americans of this truth.
En het is nu tijd om de Amerikanen aan deze waarheid te herrineren.

Now it is time to shrug off the shackles that bind you.
Het is nu tijd om de ketenen te verbreken die jullie binden.

And now it is time for the surprise.
En dan is het nu tijd voor de verrassing.

Now it is time for battle.
Het is nu tijd voor geweld.