ONLY TWO MONTHS - vertaling in Nederlands

• slechts twee maanden
• pas twee maanden
• pas 2 maanden
• maar 2 maanden
• amper twee maanden
• slechts 2 maanden

Voorbeelden van het gebruik van Only two months in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Youngest was only two months old before you ran off.
De jongste was nog maar twee maanden oud toen je er vandoor ging.

It's only two months.
Het is maar twee maanden.

Only two months and you're tied with me.
Twee maanden maar en je hebt je weer vastgeknoopt aan mij.

Only two months?
Al' na twee maanden?

You must understand For me it's only two months ago.
Begrijp dat het voor mij maar twee maanden geleden is dat ik je meenam naar de pier.

There's only two months to train.
Ik kan nog maar twee maanden trainen.

She was able to get used to it only two months later.
Ze kon er maar twee maanden later aan wennen.

Sure. It's only two months.
Tuurlijk. 'T is maar twee maanden.

He dies at Rome only two months after being consecrated.
Hij overlijdt na een pontificaat van slechts 2 maanden.

We dated only two months.
En het duurde maar twee maanden.

The doctors told me that I got only two months left.
Volgens de artsen heb ik nog twee maanden.

They lived here only two months.
Ze woont hier nog maar twee maanden.

The period corresponding to the second tranche lasts only two months.
De tweede tranche geldt slechts voor twee maanden.

Only two months to go.
Hij hoeft nog maar twee maanden.

A bold statement for an Ensign with only two months space duty under his belt.
Een gedurfde opmerking voor 'n cadet met maar twee maanden dienst.

Only two months into her treatment, San'Dera was experiencing dramatic effects on her type 2 diabetes and hypertension.
Slechts twee maanden gedurende haar behandeling, ervoer San'Dera dramatische gevolgen bij haar type 2 diabetes en hypertensie.

Mistress===Louise had been at Fontainebleau only two months before becoming the king's mistress.
Ze was pas twee maanden op Fontainebleau toen ze de maîtresse van de koning werd.

This means that we committed almost half of our normal year's budget in only two months.
Dat betekent dat we in slechts twee maanden tijd de helft van onze jaarlijkse begrotingsmiddelen al hebben vastgelegd.

After only two months, on September 3rd, Shattuck announced she
Op 3 september, slechts twee maanden na haar introductie, maakte Shattuck bekend

Nurse Redfern. Though we have known each other only two months, you could say"Joan".
Verpleegster Redfern. Alhoewel we elkaar pas twee maanden kennen, mag u Joan zeggen.