ONLY TWO MONTHS in Danish translation

• kun to måneder
• blot to måneder

Examples of using Only two months in English and their translations into Danish

The presidential elections were only two months away.
Det skete kun to måneder før præsidentvalget.

Birthday card.- It's only two months late.
Fødselsdagskort.- Kun to måneder forsinket.

The memorial service was only two months ago.
Mindehøjtideligheden var for to måneder siden.

It's only two months late.- Birthday card.
Fødselsdagskort.- Kun to måneder forsinket.

The period corresponding to the second tranche lasts only two months.
Perioden svarende til anden delmængde varer kun to måneder.

After only two months of courting, Maria
Efter kun to måneder flyttede Maria

You know, I'm only two months ahead of the pack.
Jeg ved det jo også kun to måneder før alle andre.

Still a lot of work to be done. And only two months left.
Men der er stadig meget arbejde, og vi har kun to måneder.

The presence of plaque was reduced by between 71% and 87% after only two months.
Udbredelsen af plak mindskedes med 71 til 87% efter kun to måneder.

Here, on the island, I can work only two months a year, cleaning houses for tourists.
Her på øen kan jeg kun arbejde to måneder om året, gøre rent for turister.

That is why we put forward our package of proposals to fight discrimination only two months after taking office last year.
Det er grunden til, at vi fremsatte vores pakke af forslag til bekæmpelse af forskelsbehandling kun to måneder efter, at vi tiltrådte sidste år.

Of course, you must understand for me it's only two months ago that I took you to the pier.
For mig er det kun to måneder siden, at vi var nede på havnen.

I locked myself in our hotel bathroom in Tenerife To think it was only two months ago after you dumped me.
Efter du droppede mig. på badeværelset på Tenerife, Det kun er to måneder siden, jeg låste mig inde.

To think it was only two months ago I locked myself in our hotel bathroom in Tenerife after you dumped me.
Efter du droppede mig. på badeværelset på Tenerife, Det kun er to måneder siden, jeg låste mig inde.

After you dumped me. I locked myself in our hotel bathroom in Tenerife- To think it was only two months ago.
Efter du droppede mig. på badeværelset på Tenerife, Det kun er to måneder siden, jeg låste mig inde.

Only two months later, in November 1918,
Kun to måneder senere, i november 1918,

According to Halifax, house prices have fallen 4.5 per cent in only two months, which economists say is the steepest fall in 50 years in the UK.
Ifølge Halifax er huspriserne faldet 4,5 procent på kun to måneder, hvilket økonomerne siger, er det stejleste fald i 50 år i Storbritannien.

Only two months before considered an extreme revolutionist, and very popular with the peasants,
Han, der kun to måneder tidligere blev betragtet som en yderliggående revolutionær,

we now have only two months until 1997.
men der er kun to måneder tilbage til 1997.

It is important to remember that only two months earlier, in August,
Det er vigtigt at huske, at kun to måneder tidligere, i august,