ONLY USERS - vertaling in Nederlands

• alleen gebruikers
• enige gebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Only users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The only users that can be added are the users that have been added to the OSS user list.
De enige gebruikers die toegevoegd kunnen worden zijn de gebruikers die toegevoegd zijn aan de OSS-gebruikerslijst.

most guests are the only users in the off season.
meestal zijn de gasten de enige gebruikers in het voor- en naseizoen.

For example, configure a topic so that only users who have signed in can view it.
Configureer bijvoorbeeld een onderwerp zodanig dat alleen gebruikers die zich hebben aangemeld het onderwerp kunnen bekijken.

Restricted communities offer an extra layer of security where only users in your organization can join.
Beperkte communities zijn extra beveiligd, omdat alleen gebruikers binnen uw organisatie lid kunnen worden.

This will affect only users who select the option to on the login screen.
Dat betreft slechts gebruikers die de optie"Aangemeld blijven" op het aanmeldscherm aanvinken.

Private communities offer an extra layer of security where only users in your organisation can join.
Privécommunities bieden een extra beveiligingslaag, omdat alleen gebruikers binnen uw organisatie lid kunnen worden.

Only users, your customers, need the app in order to make payments to your business.
Alleen de gebruiker, jouw klant, heeft de app nodig om in je winkel te betalen.

If Authorized users is selected, only users in groups for which you have enabled printing privileges can print.
Als Bevoegde gebruikers is geselecteerd, is het afdrukken beperkt tot gebruikers van groepen waarvoor u afdrukrechten hebt ingesteld.

Only Users with an account whose status is permanent, details of which
Enkel gebruikers waarvan de status van de account"permanent" is(zie artikel 3.5.2.)

An extensive and nevertheless easy access control system ensures that only users who have received official clearance are allowed to access the administrative levels of the baking program interface.
Een uitgebreid, eenvoudig te bedienen systeem van rechten zorgt ervoor dat bijvoorbeeld gebruikers alleen dán toegang hebben tot de administratie van de bakprogramma's wanneer ze daartoe het recht hebben.

in a safe environment. If you enable it on a rather public system you should take care that only users with heavy access restrictions are granted password-less login,& eg; guest.
u deze optie activeert op een publiek toegankelijk systeem dan moet u er voor zorgen dat alleen gebruikers met een zeer grote toegangsrestrictie wachtwoordloos mogen aanmelden, bijvoorbeeld guest.

comment systems by default, only users who know their way around CSS
commentaar systemen standaard worden alleen de gebruikers die hun weg weten in CSS

no company behind it, only users who have a great time developing the distribution that they use daily, at home or at work.
er zijn enkel Mageia-gebruikers die met veel plezier de distributie ontwikkelen die ze dagelijks, thuis of op het werk, gebruiken.

know-how from one Member State to another in the public-works field should benefit not only users in general but the industry itself.
know-how van de ene lidstaat naar de andere in de sector openbare werken niet alleen aan alle gebruikers, maar ook aan vakkringen ten goede komt.

and not only users who participate in the beta program.
en niet alleen de gebruikers die deelnemen aan het beta-programma.

learning to swim was not frowned upon, even though we were the only users, and playing on the lawn we always felt a bit'as intruders,
leren zwemmen niet werd afgekeurd, hoewel we de enige gebruikers waren, en spelen op het gras we voelden ons altijd een beetje 'als indringers,

If you enable it on a rather public system you should take care that only users with heavy access restrictions are granted password-less login,& eg; guest.
een publiek systeem inschakelt, zorg er dan voor dat alleen gebruikers met zeer beperkte rechten,& eg; guest, zich zonder wachtwoord kunnen aanmelden.

talk about the Internet of Things, not only users but the majority of Members of this House who do not deal with these issues look at us
het internet van de dingen ter sprake komt niet alleen de gebruikers daarvan, maar ook een meerderheid van de leden van dit Parlement die zich niet met deze vraagstukken bezighouden,

not only users with accounts on the host,
dus niet alleen aan gebruikers met een account op die computer,

Only user who has proper privilege can modify the terminology file.
Alleen gebruikers met de juiste rechten kunnen het terminologie-bestand aanpassen.