ONLY HOPE - vertaling in Nederlands

• slechts hopen
• hopen alleen
• enige hoop
• hoop alleen
• hoop maar
• enige kans
• enige redding
• alleen hopen
• enigste hoop
• maar hopen
• hoopt alleen

Voorbeelden van het gebruik van Only hope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I only hope, I use it well.
Ik hoop alleen, dat ik het goed gebruik.

YOU, are the only hope for the universe.
Jij bent de enige kans voor het universum.

You're the only hope I have. Garland.
U bent de enige hoop die ik heb. Garland.

Trust me. We gotta go see the Warlock it is our only hope.
Vetrouw me, we moeten naar Warlock toe. Hij is onze enige redding.

I can only hope she escaped.
Ik kan alleen hopen dat ze ontkomen is.

Tell me who has the book. It's our only hope. Tell me.
Je enigste hoop is dat je me vertelt wie het boek heeft.

One can only hope the tribe does get the site for free.
Men kan slechts hopen de stam de plaats kosteloos vrij krijgt.

I can only hope the others are holding up okay.
Ik hoop maar dat de anderen standhouden.

I only hope he's all right.
Ik hoop alleen dat hij in orde is.

It is the only hope the future of humanity.
Zij is onze enige kans op een toekomst.

you're our only hope.
jij bent onze enige hoop.

That's our only hope.
Hij is onze enige redding.

I can only hope he will not attack us here.
Ik kan alleen hopen dat hij ons hier niet aanvalt.

Now only hope your winter tires can take it.
Nu maar hopen dat je winterbanden dit aankunnen.

Your only hope is to use a wingman.
Jouw enigste hoop is met een partner.

So we can only hope that, this time, it actually will be.
We kunnen slechts hopen dat het deze keer gebeurt.

I only hope Savonarola will do the same.
Ik hoop alleen dat Savonarola dat ook doet.

I can only hope that won't prove to be a fatal mistake.
Ik hoop maar dat dat geen fatale fout blijkt.

It is your only hope of salvation.
Is dit uw enige kans op redding.

You're her only hope.
U bent haar enige hoop.