OPEN WARFARE - vertaling in Nederlands

• open oorlog
• openlijke oorlog
• open oorlogsvoering
• openlijke oorlogvoering

Voorbeelden van het gebruik van Open warfare in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unlike the open warfare of previous civil wars, this one is
In tegenstelling tot de openlijke oorlogsvoering van voorgaande burgeroorlogen wordt deze gevochten vanwege de instrumenten voor massa mindcontrole,

Meanwhile, Italy's government declared open warfare against the Khazarian-dominated EU by increasing its budget deficit to finance basic income and other moves to help the masses.
Ondertussen, verklaarde de regering van Italië openlijk de oorlog aan de Khazariaans gedomineerde EU vanwege zijn budgettekort om het basic inkomen te verhogen en andere acties om de massa te helpen.

what was yesterday a serious infringement of human rights in the Caucasus is today open warfare.
wat gisteren een ernstige aantasting van de rechten van de mens in de Kaukasus was, is nu een open oorlogstoestand.

He maintain his alliance with Władysław I. In view of the constants wars against the Teutonic Order, and in order to facilitate the Polish King an open warfare, between 28 May 1327/14 October 1328 Przemysł agreed to exchange his ancestral domain of Inowrocław for Sieradz.
Omdat Polen in die tijd bijna voortdurend in oorlog was met de Duitse Orde en om een open oorlogsvoering mogelijk te maken, ging Przemysł tussen 28 mei 1337 en 14 oktober 1338 akkoord om zijn hertogdom Inowrocław in te ruilen voor het district Sieradz.

Besides cases of open warfare, ECHO inter vened in many situations of chronic humanitarian need or simmering unrest.
Behalve in gevallen van uitgesproken conflicten, heeft ECHO hulp verleend in allerlei uit humanitair oogpunt chronisch kwets bare situaties of bij latente conflicten.

for continual conflicts to simmer between nations and then explode into open warfare.
voortdurende conflicten tussen twee landen een hele tijd sudderen en dan in oorlog uitmonden.

there would be no more episodes of open warfare and, finally, the huge resources spent on wars would be used for economic development, care of the environment, for the prosperity of the people, creating a kind of earthly capitalist paradise that only the"evil" of the regime in Moscow had, for decades.
er voortaan geen openlijke oorlogen meer zouden zijn, en dat de omvangrijke bronnen die voor oorlogsvoering waren gebruikt, konden worden aangewend voor economische ontwikkeling, milieubescherming en de welvaart van de mensen.

Open the warfare between Light and the night.
De strijd openen tussen het Licht en de nacht.

One of many signs of how open the warfare within the U.S.
Een van vele tekenen van hoe openlijk de oorlogsvoering binnen de regering van de V.S.

He headed off open warfare by not taking sides.
Hij ging 'n open oorlog uit de weg door geen kant te kiezen.

The alternative you would bring us is open warfare against the papal armies of Rome.
Het alternatief is een openlijke oorlog tegen het pauselijke leger.

He managed to head off open warfare because he never took sides.
Hij ging 'n open oorlog uit de weg door geen kant te kiezen.

City as 3,000 union pickets battle 700 police. Open warfare rages through the streets of the.
Open oorlogsvoering raast door de straten van de stad wanneer 3.

Could escalate into open warfare. The conflict between the Federation
Kan tot openlijke oorlog leiden. Het conflict tussen de Federatie

These are cold-blooded mercenaries and killers in open warfare against our government.
Dat zijn koelbloedige huurlingen en moordenaren… in een open oorlog tegen onze regering.

Open warfare rages through the streets of the city as 3,000 union pickets battle 700 police.
Open oorlogsvoering raast door de straten van de stad wanneer 3.

Your actions risked open warfare with Inazagi.
Uw acties riskeerde een open oorlog met Inazagi.

It was too soon for open warfare against the Empire.
Het was te vroeg voor openlijke oorlogvoering tegen het Rijk.

the Dominion could escalate into open warfare at any moment.
de Dominion kan tot openlijke oorlog leiden.

Invite Kurdish commanders to Jerusalem to train them in open warfare;
Nodigen Koerdische bevelhebbers uit naar Jeruzalem en om ze in open oorlogsvoering te trainen;