ORIGINAL CERTIFICATE - vertaling in Nederlands

• oorspronkelijke certificaat
• originele certificaat
• origineel certificaat
• oorspronkelijk certificaat

Voorbeelden van het gebruik van Original certificate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

the country of destination shall be taken from the original certificate.
het land van bestemming worden overgenomen van het oorspronkelijke certificaat.

A re-exporter who signs this box in good faith shall not be responsible for the accuracy of the particulars entered on the original certificate.
Wanneer de persoon die weder uitvoert in dit vak te goeder trouw zijn handtekening plaatst, is hij niet verantwoordelijk voor de juistheid van de op het oorspronkelijke certificaat aangebrachte vermeldingen.

Experts has in identifying vehicles that take impressions and make studies of the original certificate of the vehicle or machinery,
Heeft bij het identificeren van voertuigen die indrukken te nemen en te onderzoeken van het oorspronkelijke certificaat van het voertuig of machines,

We require an original certificate confirming your military membership
We hebben een origineel certificaat nodig dat je militair lidmaatschap bevestigt

When we receive the signed learning agreement, original certificate of paid tuition fees
Zodra de getekende leerovereenkomst, het origineel bewijs betaald collegegeld en een kopie van je geldige paspoort/ID

Your host must obtain this certificate for you and send the original certificate to you.
De ontvangende partij moet het origineel van de verklaring krijgen en aan u sturen.

doesn't give any entitlement to formal recognition of the original certificate by authorities of other countries.
geeft geen enkel recht op formele erkenning van het oorspronkelijke diploma door de autoriteiten in andere landen.

The customs office which is requested to perform the operation should note on the original certificate the weight, number
Het douanekantoor dat de verrichting uitvoert, vermeldt op het oorspronkelijke certificaat gewicht, nummers en aard van de weder verzonden collis

To allow traceability, all new certificates issued must be cross referenced to the original certificate referred to in Article 5(1)
Met het oog op de traceerbaarheid moet op elk nieuw certificaat een verwijzing worden aangebracht naar het originele certificaat, zoals bedoeld in artikel 5,

as well as the date of the original certificate of origin and its serial number.
remplacement" of"replacement certificate" geschreven, alsmede de datum en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat van oorsprong.

to in Article 26, where a consignment is split the original certificate shall be photocopied for each part consignment.
26 bedoelde tabel dient, bij splitsing van de zending, voor elke partij van de gesplitste zending een fotokopie te worden gemaakt van het originele certificaat.

The duplicate form a issued in this way must be endorsed, in box 4, with one of the following words:" duplicata" or" duplicate" together with the date of issue and the serial number of the original certificate.
Op het aldus afgegeven duplicaat moet in vak 4 de vermelding" duplicate" of" duplicata" worden aangebracht benevens de datum van afgifte en het serienummer van het oorspronkelijke certificaat.

In order to properly use these you will need to have an original Certificate of Authenticity(COA) on the case of the computer that is for Windows 7 Professional Edition.
Om deze behoorlijk te gebruiken zult u een oorspronkelijk Certificaat van Authenticiteit(COA) op het geval van de computer moeten hebben die voor Vensters 7 Professionele Uitgave is.

the serial number of the original certificate.
de datum van afgifte en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat.

as well as the date of issue of the original certificate of origin and its serial number.
certificate" of"certificat de remplacement" geschreven alsmede de datum en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat van oorsprong.

the serial number of the original certificate.
benevens de datum van afgifte en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat.

to make additions to existing type examinations without questioning the original certificate sometimes more than 10 years old.
geworden om uitbreidingen of toevoegingen aan bestaande typekeuringen te doen zonder het oorspronkelijke certificaat(dat soms meer dan 10 jaar oud is) in vraag te stellen.

The customs office which is requested to perform the operation referred to in paragraph 1 should note on the original certificate the weights, numbers
Het douanekantoor dat wordt verzocht het in lid 1 bedoelde vervangingscertificaat af te geven, vermeldt op het oorspronkelijke certificaat het gewicht, het aantal en de aard van de wederverzonden colli

judgment certified as a European enforcement order, to replace the original certificate by a new one based on the latter decision.
Europese executoriale titel gewaarmerkte beslissing, teneinde de oorspronkelijke waarmerking te vervangen door een nieuwe waarmerking die is gebaseerd op de laatste uitspraak.

the body which issued the original certificate shall issue a replacement certificate
wordt door de instantie van afgifte van het oorspronkelijke certificaat een vervangingscertificaat, respectievelijk vervangingsuittreksel,