ORION NEBULA - vertaling in Nederlands

• orionnevel
• orion nevel
• orion nebula

Voorbeelden van het gebruik van Orion nebula in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

launch of the Hubble Telescope in order to see protoplanetary disks form in the Orion Nebula.
lancering van de Hubble telescoop… was nodig om de vorming van schijven te zien in de Nevel van Orion.

In order to see protoplanetary disks form in the Orion Nebula. It required the creation and launch of the Hubble telescope.
De bouw en lancering van de Hubble telescoop… was nodig om de vorming van schijven te zien in de Nevel van Orion.

COBRA- Actually the central part of Orion, the Orion Nebula and the three stars in Orion belt is a very high doorway into 8th dimension and beyond.
COBRA- In feite is het centrale deel van Orion, de Orion Nebula en de drie sterren in de Orion gordel, een heel hoge doorgang naar de 8e dimensie en daar voorbij.

Bright enough to be seen with the naked eye, the Orion nebula is a complex of gas
Helder genoeg om gezien te worden met het blote oog, bestaat de Orion nevel uit gas en stof

T\t The Messier Catalog is a list of 110 of the brightest non-stellar objects\t\t\tin the sky. It includes such famous objects as the Orion Nebula(M 42),
T\t De Messier-catalogus is een lijst van de 110 helderste, niet-stellaire\t\t\tobjecten(dus geen sterren) aan de hemel. Hiertoe behoren beroemde\t\t\tobjecten, zoals de Orion-nevel(M 42), het Andromeda-melkwegstelsel\t\t\t(M 31)

A good example is the Orion Nebula… in the constellation Orion..
Een goed voorbeeld is de Orionnevel in het sterrenbeeld Orion.

What would it be like to fly through the Orion Nebula in a spacecraft?
Hoe zou het zijn om met een voertuig door de Orionnevel te vliegen?

In the great Orion Nebula discs of dust seem to be turning into solar systems just like our own.
In de Orion nevel worden stofwolken zonnestelsels zoals de onze.

Our route out of the Orion Nebula… shows us the angle at which we see it from Earth.
Eenmaal uit de Orionnevel zien we uit welke hoek de aarde hem ziet.

His drawing, the first such known of the Orion nebula, was published in Systema Saturnium in 1659.
Zijn waarnemingen met behulp van zijn uitvinding, het Huygens-oculair verschenen in 1659 in een publicatie over de planeet Saturnus.

The Hubble Space Telescope captures a never-before-seen image of the Orion Nebula… a massive star formation 1,500 light-years from Earth.
De Hubble Ruimtetelescoop maakt een nooit eerder vertoond beeld van de Orionnevel, een enorme sterrenformatie op 1500 lichtjaren afstand van de Aarde.

Protoplanetary disks form in the Orion Nebula. It required the creation and launch of the Hubble Telescope in order to see.
De bouw en lancering van de Hubble telescoop… was nodig om de vorming van schijven te zien in de Nevel van Orion.

A massive star formation 1,500 light-years from Earth. captures a never-before-seen image of the Orion Nebula… The Hubble Space Telescope.
De Hubble Ruimtetelescoop maakt een nooit eerder vertoond beeld van de Orionnevel, een enorme sterrenformatie op 1500 lichtjaren afstand van de Aarde.

We're headed 1,500 light-years from Earth to the Orion Nebula, which looks like a fuzzy star in Orion's sword.
We reizen 1500 lichtjaar van de aarde naar de Orionnevel. Hij ziet eruit als 'n wazige ster in 't zwaard van Orion… maar van dichtbij is 't een spectaculaire lichtshow.

William Herschel observed the Orion Nebula in 1774, and described it later as"an unformed fiery mist, the chaotic material of future suns.
William Herschel observeerde de Orionnevel in 1774 en beschreef deze als"een vormeloze vurige waas, het chaotisch materiaal van toekomstige zonnen.

It's forming stars right now, and if you were to fly through the Orion Nebula, you would see a whole bunch of stars.
Er worden op dit moment sterren gevormd. Als je door de Orionnevel zou vliegen, zou je heel veel sterren zien… maar in het midden liggen vier bijzonder heldere sterren.

If the Tarantula Nebula were as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky.
Als de Tarantulanevel net zo dicht bij de aarde zou staan als de Orionnevel, dan zou deze ongeveer net zo helder schijnen als de maan.

August 2016: These images show the edge of the vast molecular cloud that lies behind the Orion Nebula, 1400 light-years from Earth.
Turbulente rand 15 augustus 2016: Deze afbeeldingen tonen de rand van een enorme moleculaire wolk die achter de Orionnevel ligt op 1400 lichtjaar van de aarde.

It turns out that while these stars were indeed all born from the same cloud(the Orion Nebula), there are actually three different groups.
Het blijkt dat ondanks dat deze sterren daadwerkelijk allen zijn geboren in dezelfde wolk(de Orionnevel), ze eigenlijk bestaan uit drie verschillende groepen.

This means that a large object like the Orion Nebula or the Carina Nebula would be far too big for the VLT to image in one shot.
Dat betekent dat een groot object, zoals de Orionnevel of de Carinanevel niet in één keer met de VLT in beeld kan worden gebracht.