OTHER ADVERSE - vertaling in Nederlands

• andere nadelige
• andere negatieve
• andere ongunstige
• andere schadelijke
• andere bijwerkingen
• andere ongewenste

Voorbeelden van het gebruik van Other adverse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

use machines if they experience visual disturbances or any other adverse effects that may affect their ability.
machines te bedienen wanneer zij visusstoornissen ervaren of elk ander nadelig effect dat deze vaardigheden kan aantasten.

Patients should be carefully monitored for the possible occurrence of infections or other adverse events.
Patiënten moeten echter wel goed gecontroleerd worden op eventuele infecties of andere nadelige gevolgen.

crashes or other adverse events that may occur from your use of the Site.
crashes of andere negatieve gevolgen die kunnen voortvloeien uit uw gebruik van de Site.

it is necessary to protect individuals against dismissal or other adverse treatment for instance down-grading
daarom moeten personen tegen ontslag of andere nadelige behandelingen(zoals bijvoorbeeld indeling in een lagere categorie

Other adverse effects, such as endometriosis,
Andere negatieve gevolgen, zoals endometriose

as well as other adverse symptoms.
hij heeft tranenvloed, evenals andere nadelige symptomen.

Despite its growth, the transport sector must achieve a substantial reduction in greenhouse gases and other adverse environmental impacts,
Ondanks de groei van de vervoerssector dient deze sector een aanzienlijke vermindering van de uitstoot van broeikasgassen en andere negatieve milieueffecten te verwezenlijken

interference and other adverse conditions.
interferentie en andere ongunstige omstandigheden.

protects the surface from mechanical damage and other adverse external influences.
beschermt het oppervlak tegen mechanische beschadiging en andere nadelige invloeden van buitenaf.

Other adverse effects The preparation has been assessed following the conventional method of the Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC and is not classified as dangerous for the environment.
Andere schadelijke effecten Het preparaat is aan de hand van de conventionele methode van de Preparatenrichtlijn(1999/45/EG) beoordeeld en als niet gevaarlijk voor het milieu geclassificeerd.

Tax incentives are also needed to reward businesses for investing their profits in reducing CO2 emissions(through climate change investment funds) and other adverse environmental impacts, provided that this is managed jointly with workers.
Voorts zouden er fiscale prikkels moeten worden gegeven voor het herinvesteren van bedrijfswinsten in maatregelen ter beperking van de CO2-uitstoot(via herinvesteringsfondsen tegen de klimaatverandering) en andere negatieve gevolgen voor het milieu.

quality of electrical installation and other adverse conditions.
kwaliteit van de elektrische installatie en andere nadelige omstandigheden.

interference and other adverse conditions.
interferentie en andere ongunstige omstandigheden.

because the Member States are responsible for the social costs and other adverse consequences of gambling anyway.
de lidstaten verantwoordelijk zijn voor de sociale kosten en andere negatieve gevolgen van gokken.

interference and other adverse conditions.
storing en andere ongewenste omstandigheden.

stress and other adverse conditions which are otherwise supposed to slow you down
stress en andere ongunstige omstandigheden die anders moeten u neer vertragen

To achieve these goals we also need to promote environmental sustainability, to reduce greenhouse gas emissions and the other adverse effects on the environment which result from the use of some forms of energy.
Om de doelstellingen te bereiken moet ook de duurzaamheid van het milieu worden bevorderd via de vermindering van de broeikasgasemissies en andere negatieve milieueffecten die veroorzaakt worden door het gebruik van bepaalde vormen van energie.

the public's perception of the problem is due primarily to misinterpreting food intolerance or other adverse food reactions to food as food allergy.
de publieke perceptie van het probleem is vooral te wijten aan verkeerd voedsel intolerantie of andere ongewenste reacties op voedsel voedsel als voedselallergie.

Member States shall introduce into their national legal systems such measures as are necessary to protect employees against dismissal or other adverse treatment by the employer as a reaction to a complaint within the undertaking or to any legal proceedings aimed at enforcing compliance with the principle of equal treatment.
De lidstaten nemen in hun nationale wetgeving de nodige maatregelen op ter bescherming van werknemers tegen ontslag of andere nadelige behandeling door de werkgever als reactie op een klacht binnen de onderneming of op enige, op het doen naleven van het beginsel van gelijke behandeling gerichte gerechtelijke procedure.

Member States shall introduce into their national legal systems such measures as are necessary to protect employees against dismissal or other adverse treatment by the employer as a reaction to a complaint within the undertaking
De lidstaten nemen in hun nationale wetgeving de nodige maatregelen op ter bescherming van werknemers tegen ontslag of enige andere nadelige behandeling waarmee de werkgever reageert op een klacht binnen de onderneming of op een procedure gericht op het doen naleven