SIGNIFICANT ADVERSE - vertaling in Nederlands

• significante nadelige
• aanzienlijke nadelige
• significante negatieve
• aanzienlijke negatieve
• belangrijke nadelige
• belangrijke schadelijke
• aanmerkelijke nadelige
• aanmerkelijke negatieve
• belangrijke negatieve
• significante ongunstige

Voorbeelden van het gebruik van Significant adverse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There are some more significant adverse effects to keep an eye out for in both males
Er zijn nog enkele belangrijke nadelige effecten om op te letten in zowel mannen

vessel's intended fishing activities, showing that such activities are not likely to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems.
effecten van de door het vaartuig voorgenomen visserijactiviteiten, heeft geconcludeerd dat die activiteiten geen significante nadelige effecten zullen hebben op de kwetsbare mariene ecosystemen.

consult each other on all major projects under consideration that are likely to have a significant adverse environmental impact across national borders.
hoogte te stellen en te raadplegen over grote projecten die op stapel staan en die waarschijnlijk aanzienlijke negatieve milieugevolgen zullen hebben over de landsgrenzen heen.

concluded that such activities are not likely to have significant adverse impacts on vulnerable marine ecosystems.
kan worden geconcludeerd dat deze activiteiten wellicht geen significante nadelige effecten op kwetsbare mariene ecosystemen zullen hebben.

The Protocol aims at controlling emissions of heavy metals caused by anthropogenic activities that are subject to long-range transboundary atmospheric transport and that are likely to have significant adverse effects on human health
Het doel van het protocol is het beheersen van door antropogene activiteiten veroorzaakte emissies van zware metalen die voor grensoverschrijdend atmosferisch transport over lange afstand vatbaar zijn en die belangrijke schadelijke gevolgen voor de volksgezondheid

If you are a professional athlete that has an interest in efficiency improvement without the need for repetitive shots or the threat of significant adverse effects, after that Anavar is a wonderful selection.
Als u een professionele atleet die geïnteresseerd is in efficiency verbetering, zonder de noodzaak voor terugkerende shots of de dreiging van belangrijke nadelige effecten, na dat Anavar is een grote selectie.

If you are a professional athlete who is interested in efficiency improvement without the need for repetitive shots or the danger of significant adverse effects, after that Anavar is a fantastic option.
Als u een professionele atleet die geïnteresseerd is in efficiency verbetering, zonder de noodzaak voor herhaalde opnamen of de dreiging van aanzienlijke negatieve effecten, dan Anavar is een uitstekende keuze.

In the case of the operation of waste facilities in the extractive industries that are likely to have significant adverse transboundary effects on the environment in the territory of another Member State,
In geval van de exploitatie van afvalvoorzieningen van de winningsindustrieën die waarschijnlijk aanmerkelijke nadelige grensoverschrijdende effecten hebben op het milieu op het grondgebied van een andere lidstaat, dient er een

These fishing permits may be issued by the Member State concerned only if it has been ascertained that the planned fishing activities will not have significant adverse impact on fragile habitats.
Deze speciale visdocumenten mogen door de betrokken lidstaat slechts worden afgegeven nadat hij zich ervan heeft vergewist dat de voorgenomen visserijactiviteiten geen significante nadelige effecten zullen hebben op kwetsbare habitats.

The objective of the Protocol is to control emissions of heavy metals that are subject to long-range transboundary atmospheric transport and are likely to have significant adverse effects on human health
Het doel van het protocol is het reguleren van de emissie van zware metalen die vatbaar zijn voor grensoverschrijdend verplaatsing door de lucht over lange afstand en die belangrijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid van de mens

which could have significant adverse effects on the rest of the euro area,
ervaren en daardoor aanzienlijke negatieve gevolgen voor de rest van de eurozone kunnen veroorzaken,

Transboundary impact' means any significant adverse effect on the riverine environment resulting from a change in the conditions of waters caused by human activity
Grensoverschrijdend effect": elke aanmerkelijke nadelige invloed op het riviermilieu die door verandering in de omstandigheden van een waterloop ten gevolge van menselijke activiteit veroorzaakt wordt

which is any damage that has significant adverse effects on reaching
dat wil zeggen elke vorm van schade die aanmerkelijke negatieve effecten heeft op het bereiken

The Protocol aims at controlling emissions of heavy metals caused by human activities that are subject to long-range transboundary atmospheric transport and that are likely to have significant adverse effects on human health
Doel van het protocol is het beheersen van door antropogene activiteiten veroorzaakte emissies van zware metalen die voor grensoverschrijdend atmosferisch transport over lange afstand vatbaar zijn en die belangrijke schadelijke gevolgen voor de gezondheid

any change in the commercial environment of the product concerned may have a significant adverse effect on the situation of the Community fluorspar industry.
kan de kleinste verandering op commercieel vlak in verband met het betrokken product belangrijke negatieve gevolgen hebben voor de situatie van de bedrijfstak voor vloeispaat van de Gemeenschap.

Currently, the focus for migraine treatment tends to stay on rescuing the patient from acute attacks quickly and without significant adverse events to ensure they can continue with daily functioning.
Momenteel, neigt de nadruk voor migrainebehandeling om bij snel het redden van de patiënt van scherpe aanvallen te blijven en zonder significante ongunstige te verzekeren gebeurtenissen kunnen zij met dagelijks het functioneren verdergaan.

leakage of POPs which have significant adverse effects on health
verliezen van POP's die aanzienlijke schadelijke gevolgen hebben voor de gezondheid

However, itis necessary to afford confidentiality to any document of an undertakingthe disclosure of which might be likely to have a significant adverse effectupon the supplier of such information.
Wel is nodig documenten van een onderneming waar van de openbaarmaking vermoedelijk een duidelijke nadelige invloed zou hebben op de verschaffing van deze informatie een vertrouwelijk karakter te geven.

Critical load" means a quantitative estimate of an exposure to one or more pollutants below which significant adverse effects on specified sensitive elements of the environment do not occur, according to present knowledge;
Kritische belasting": de kwantitatieve schatting van een blootstelling aan een of meer verontreinigende stoffen waarbeneden volgens de huidige kennis geen significante schadelijke gevolgen op nader gespecificeerde kwetsbare milieucomponenten optreden;

consult each other on all major projects under consideration that are likely to have a significant adverse environmental impact across boundaries.
verplichting van de staten om elkaar te informeren en te raadplegen over alle belangrijke voorgenomen projecten die grote schadelijke grensoverschrijdende milieueffecten kunnen hebben.