OTHER PATHS - vertaling in Nederlands

• andere paden
• andere wegen
• overige paden

Voorbeelden van het gebruik van Other paths in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Except the first solution, all the other paths will gradually increase your issues further down the line.
Behalve de eerste oplossing, alle andere wegen zal geleidelijk verhogen van uw problemen verder naar beneden de lijn.

but there are other paths to redemption.
er zijn andere wegen naar verlossing.

We change the matter in our life where we resonate no longer and choose other paths which fits by us.
We veranderen de zaken in ons leven waar we niet meer mee resoneren en kiezen andere paden die wel bij ons passen.

And do not follow the other paths, lest they divert you from His path..
Volgt die dus en volgt niet de verschillende andere wegen die jullie van Zijn weg afvoeren.

Other paths, however, are suitable for those who prefer to discover the beautiful landscapes at a slower pace,
Andere wandelpaden zijn daarentegen geschikt voor wie de landschappelijke schoonheden in een langzamer ritme willen ontdekken,

The fact that the band takes other paths musically is emphasized by the frequent use of clean vocals.
Dat de band muzikaal andere paden bewandelt wordt nog eens benadrukt door het veelvuldig gebruik van zuivere vocalen.

Follow it and not other paths which will lead you far away from the path of God.
volg niet het pad van anderen, opdat gij niet afgeleid moogt worden van dat van God.

pranayam can occur by following other paths of spiritual practice as well.
middel van yogi-asanas en prāṇāyām, ook geschieden door het volgen van andere paden van spirituele oefening.

up in the direction of the walls that are above you- the other paths lead to some stables….
in de richting van de muren boven ons- de andere paden lopen naar verschillende stallen….

And the 7th book represents all other paths and all other people who“whether known
Staat er een heilig boek en de 7e boek vertegenwoordigt alle andere wegen en mensen die“bekend of onbekend aan de

Git add-N dir/file&& git write-tree" produced an incorrect tree when there are other paths in the same directory that sorts after"file.
Git add-N dir/ file& amp; git write-tree" heeft een onjuiste boomstructuur gegenereerd als er zich nog andere paden in dezelfde map bevinden die sorteert achter"bestand.

because in the woods it is easy to find deviations or other paths that often lead nowhere
moet je goed opletten, want in het bos kun je makkelijk andere paden tegenkomen die vaak geen ondergrond hebben

although the afferent signals continue to flow into the cortex along other paths.
de afferente signalen nog steeds langs andere paden in de cortex stromen.

inference also follow other paths.
ook het denken en gevolgtrekken andere wegen inslaat.

chooses to follow other paths to a wider working range,
kiest er eerder voor om langs andere wegen het werkbereik te vergroten,

there are limitations to spiritual growth by following the other paths of spiritual practice like Path of Meditation(Dhyanyoga)
zijn er beperkingen in spirituele groei door het volgen van anderen paden van spirituele oefening zoals het Pad van Meditatie(Dhyānyoga)

I have no other path, except the path which he treads.
Er is voor mij geen ander pad dan het pad dat Hij betreedt.

In case of failure or maintenance, the other path will provide the total power.
Bij uitval of onderhoud levert het ander pad dan het totale vermogen.

But there is no other path down.
Er is geen ander pad.

Took me down a whole other path.
Hij heeft me langs 'n ander pad gebracht.