OTHER PHENOMENA - vertaling in Nederlands

• andere verschijnselen
• andere fenomenen

Voorbeelden van het gebruik van Other phenomena in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission should put forward a proposal to continue with action to protect forests from atmospheric pollution and other phenomena that weaken them.
De Commissie moet met een nieuw voorstel komen waarmee de maatregelen ter bescherming van de bossen tegen luchtverontreiniging en andere verschijnselen die de bossen verzwakken, worden voortgezet.

But other phenomena are emerging,
Maar andere fenomenen steken de kop op,

The structural reason has been that the management was looking at other phenomena, and these were those it tried to in fluence.
De structurele reden is geweest, dat het management naar andere verschijnselen uitzag, en die trachtte men te beïnvloeden.

All in all, synodical periods are not enough to be able to accurately predict occultations and other phenomena.
Al met al zijn de synodische perioden dus niet voldoende om nauwkeurig verduisteringen of andere verschijnselen te voorspellen.

The speed and the different configurations and other phenomena performed behind the lights were just overwhelming especially when all witnesses attested it was impossible that the lights could have been in any way fraudulently physically manipulated.
De snelheid, verschillende configuraties en andere verschijnselen die door de lichten uitgevoerd werden waren overweldigend, in het bijzonder omdat alle getuigen verklaarden dat het onmogelijk was om op welke manier dan ook deze lichten op een fraudulente, of fysieke manier te manipuleren.

floods and fires, there are other phenomena associated with climate change
bosbranden zijn er nog andere verschijnselen die in verband worden gebracht met klimaatverandering

a distinction she earned because her publications included scientific reflections on glaciation and other phenomena.
een onderscheiding die ze verdiende omdat haar publicaties wetenschappelijke beschouwingen over de ijstijd en andere fenomenen omvatten.

leak and other phenomena in production, which seriously affect the normal production and product quality.
lekken en andere fenomenen die de normale productie en productkwaliteit ernstig beïnvloeden.

to attribute it to something entirely independent, to something which is not the consequence of other phenomena, is a massive error.
we deze toeschrijven aan iets onafhankelijks en iets dat niet uit andere verschijnselen voortvloeit, is een heel grote vergissing.

you would get different warning-- or other phenomena that are spreading, or frankly, on the structure of the human network.
deze techniek verschillende waarschuwingen. Het verschilt ook bij andere verschijnsels en hangt af van de structuur van het netwerk.

highly above lethal quantities of electricity, and many other phenomena.
zeer letale hoeveelheden die van elektriciteit, en vele andere verschijnselen.

That the appropriate criterion to discern art from other phenomena is thereby neutralized, is evident from the fact that
Hoezeer daarbij het juiste criterium wegvalt om de kunsten van andere fenomenen te onderscheiden, blijkt al meteen uit het feit

wrong teeth and other phenomena.
verkeerde tanden en andere fenomenen.

Other phenomena(eg flexi bility of an organization,
Andere verschijnselen(bijv. flexibiliteit van een organisatie,

tax governance alone cannot meet the challenges of combating other phenomena that may or may not have a bearing on taxation,
bestuur in belastingzaken alleen is ontoereikend voor de bestrijding van andere verschijnselen, die al dan niet relevant zijn voor belastingheffing,

And to this might be added the formation of cartels by the United States on the world's markets- not to mention other phenomena imported from that country,
Daar zou de kartelvorming van de markten door de Verenigde Staten nog bij kunnen komen. Om nog maar niet te spreken van andere belangrijke verschijnselen die uit dat land geïmporteerd worden,

where drugs and other phenomena are rife.
waar drugs en vergelijkbare verschijnselen aan de orde van de dag zijn.

I think understanding social networks and how they form and operate can help us understand not just health and emotions but all kinds of other phenomena-- like crime,
Ik denk dat het begrijpen van sociale netwerken en van hoe ze gevormd worden en handelen, ons kan helpen om niet enkel gezondheid en emoties te begrijpen, maar ook alle soorten andere verschijnselen zoals misdaad en oorlog en economische fenomenen als een bankrun[stormloop op de bank] en het ineenstuiken van markten en het overnemen van innovatie

oxidation and other phenomena, and made masterbatch,
oxidatie en andere verschijnselen, en maakten masterbatch,

The microseismic noise disappeared such that other phenomena can be observed in the residual signal, mainly due to human activity:
De microseismische ruis is grotendeels verdwenen en in het resterend signaal komen andere fenomenen tevoorschijn die hoofdzakelijk te maken hebben met menselijke activiteit in Brussel. Zo ziet men