OTHER REALM - vertaling in Nederlands

• andere rijk
• andere wereld
• gene zijde

Voorbeelden van het gebruik van Other realm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

With this axe, Please, mercy. I hereby seal your fate and send you to the other realm.
Alsjeblieft, genade. Met deze bijl… bezegel ik hierbij je lot en stuur je naar het andere rijk.

Into the other realm, we must confront our darkest moment.- Jamie, when our soul crosses.
Moeten we ons donkerste moment onder ogen zien. naar het andere rijk,- Jamie, als onze ziel overgaat.

Jamie, when our soul crosses we must confront our darkest moment. into the other realm.
Moeten we ons donkerste moment onder ogen zien. naar het andere rijk,- Jamie, als onze ziel overgaat.

In the heart of storm out of nowhere, as if ripped from the other realm, just as the book foretold it,
In het hart van de storm uit het niets, alsof hij uit een andere wereld werd gerukt,

everything in this universe to one degree or another, and that everyone on Earth and in every other realm also affects you?
mindere mate beïnvloedt, en dat iedereen op Aarde en in elk ander rijk jou eveneens beïnvloedt?

a new manifestation, be it in the physical realm or some other realm of consciousness.
het nu in het fysieke rijk is of wat voor ander rijk van bewustzijn dan ook.

to one degree or another, and that everyone on Earth and in every other realm also affects you?
en dat iedereen op Aarde en in elk ander domein ook jullie beïnvloedt?

what we call the higher functions of the mind, with this other realm of consciousness that opens up when we learn to detach from our thoughts.
wat we de hogere functies van de geest noemen, met dit andere domein van het bewustzijn dat zich opent wanneer we leren ons los te maken van onze gedachten.

For them, water is a transporter to other realms.
Voor hen is het water een transporteermiddel naar een ander rijk.

It is a portal to other realms and very intimately connected with your Being.
Het is een portaal naar andere werkelijkheden en heel nauw verbonden met jouw Zijn.

You have visited other realms.
Dus je bent in andere rijken geweest.

Again, the other realms do not need to be there.
Nogmaals: de andere werelden hoeven er niet te staan.

In this case, the other realms do not need to be there.
In dit geval hoeven de andere werelden er niet te zijn.

Student visitors are not received from other realms.
Bezoekende studenten uit andere gebieden worden hier niet toegelaten.

We more easily enter other realms of human experience.
Gaan we inderdaad gemakkelijker andere gebieden van menselijke ervaring binnen.

But in other realms, that wasn't the case.
Maar in de andere universums was dat niet het geval.

I spoke with my contacts in the other realms.
M'n contacten in de andere rijken hebben geen weet van andere Verbranden.

Of people living in other realms;
Van mensen die in andere domeinen leven;

It's an antiquated system we and other realms had ages ago.
Dit antieke systeem hadden wij en andere rijken eeuwen geleden al.

For those who have the need to contact other realms….
Voor degenen die behoefte hebben aan contact met andere rijken….