OTHER SPIRITS - vertaling in Nederlands

• andere geesten
• andere dranken
• andere gedistilleerde
• eaux-de-vie

Voorbeelden van het gebruik van Other spirits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, the other spirits.
Ja, andere geesten.

Just like all the other spirits.
Net zoals al de andere geesten.

They whispered to me. Other spirits.
Ze fluisteren me dingen in.-Andere geesten.

Other spirits. They whispered to me.
Ze fluisteren me dingen in.-Andere geesten.

They will destroy you. Xe- Is and T'akaya and the other spirits.
Xe-Is en T'akaya, en de andere geesten… zullen je vernietigen.

They can tell the Spirit of the Lord from all other spirits;
Zij kunnen de Geest van de Heer onderscheiden van alle andere geesten;

Sometimes, for some or other spirits, perfumersThey use very rare
Soms, voor sommige of andere geesten, parfumeursZij maken gebruik van zeer zeldzame

Then the evil spirit goes and takes seven other spirits more evil than itself.
Hij gaat zeven andere geesten halen, die nog slechter zijn dan hijzelf.

A 6cl glass sample bottle with shell for sampling whisk(e)y and other spirits.
Een 6cl glazen sample flesje met schroefdop voor het samplen van whisk(e)y en andere dranken.

We will be invoking August by name… but other spirits will try and slip through.
Wij gaan August bij naam oproepen… maar andere geesten zullen ook proberen er door te glippen.

COGIS ν Amministrazione delle Article 95 of the ECC Treaty prohibits a system of taxation affecting differently whisky and other spirits.
Artikel 95 van het EEG-Verdrag verzet zich tegen een belastingregeling waarbij whisky en de andere gedistilleerde dranken verschillend worden belast.

But one of the other spirits was jealous.
Maar een van de andere geesten was jaloers.

In Case 216/812the Court ruled that Article 95 prohibits a system of taxation affecting differently whisky and other spirits.
In de zaak 216/81(2) verklaarde het Hof dat artikel 95 zich verzet tegen een belastingregeling waardoor whisky en andere gedistilleerde dranken verschillend worden belast.

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself,
Dan goeth hij en taketh met zichzelf zeven anderze geesten kwaadaardiggere dan zichzelf en zij in binnengaan

 We visited a producer of vodka and other spirits, including bitters,
Wij bezochten een producent van wodka en andere geestrijke dranken, zoals elixer,

Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of agricultural origin” means liquids to which certain substances have deliberately been added,
Ethylalcohol uit landbouwproducten en eaux-de-vie uit landbouwproducten, gedenatureerd": de betrokken vloeistoffen waaraan met opzet bepaalde stoffen zijn toegevoegd die

He is a Spirit unlike other spirits, because He is the Spirit of God of which it was breathed into Adam,
Hij is een Geest ongelijk aan andere geesten, omdat hij de Geest van God is die in Adam werd ingeademd,

When he returns, he finds it swept and put in order. 26 Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself,
Dan gaat hij heen, en neemt met zich zeven anderen geesten, bozer dan hij zelf is,

Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself,
Dan gaat hij heen, en neemt met zich zeven anderen geesten, bozer dan hij zelf is,

Victor Sablé did not omit to ask for a legal definition of rum which would allow this overseas product to meet the competition from other spirits in the Community, and to state that the description'rum'should be used only for spirits manufactured from sugar cane at the places of production.
Victor Sablé heeft dringend om een wettelijke definitie van rum gevraagd, ten einde dit produkt uit de overzeese gebieden te kunnen laten concurreren met de andere alcoholische dranken in de Gemeenschap en hij heeft ook gezegd dat de benaming„rum" voorbehouden is aan de alcohol die ter plaatse in de produktiegebieden uit suikerriet wordt gemaakt.