OTHERWISE AGREED IN WRITING - vertaling in Nederlands

• schriftelijk anders is overeengekomen
• schriftelijk anders overeen
• schriftelijk anders werd overeengekomen
• andersluidende schriftelijke

Voorbeelden van het gebruik van Otherwise agreed in writing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unless otherwise agreed in writing, Drac determines the method of shipment.
Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, bepaalt Drac de wijze van verzending.

Unless otherwise agreed in writing.
Mits schriftelijk anders overeengekomen.

All deliveries are ex-works Eindhoven, the Netherlands, unless otherwise agreed in writing.
Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, geschieden alle leveringen ex-works Eindhoven, Nederland.

Unless otherwise agreed in writing, Mo-Tech determines the method of shipment.
Tenzij schriftelijk anders overeengekomen, bepaalt Mo-Tech de wijze van verzending.

Unless otherwise agreed in writing, delivery costs will be paid by the customer.
Tenzij anders schriftelijk overeengekomen worden de verzendkosten betaald door de klant.

All prices are inclusive of VAT, unless otherwise agreed in writing.
Alle prijzen zijn steeds inclusief BTW, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

Payment must be made in advance, unless otherwise agreed in writing.
Betaling dient vooraf te geschieden, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

The goods will be warranted for 12 months unless otherwise agreed in writing.
Op de geleverde goederen wordt 12 maanden garantie verleend tenzij anders schriftelijk anders is overeengekomen.

Non-prepaid return shipments will be refused, unless otherwise agreed in writing.
Onvoldoende gefrankeerde retourzendingen worden geweigerd, tenzij anders schriftelijk overeengekomen.

The goods will be 12 months warranty granted unless otherwise agreed in writing.
Op de geleverde zaken wordt 12 maanden garantie verleend tenzij anders schriftelijk anders is overeengekomen.

All our invoices are to be paid on receipt unless otherwise agreed in writing.
De facturen dienen bij ontvangst ervan te worden betaald tenzij anders schriftelijk overeengekomen.

Delivery An agreed delivery date is a target date, unless otherwise agreed in writing.
Levering Een overeengekomen leveringstermijn is een streeftermijn, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

We shall be under no obligation to provide detailed information, unless otherwise agreed in writing.
Wij zijn niet verplicht detailgegevens te verstrekken tenzij anders schriftelijk overeengekomen.

Non-prepaid return shipments will be refused, unless otherwise agreed in writing.
Niet voldoende gefrankeerde retourzendingen zullen worden geweigerd, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.

Unless expressly otherwise agreed in writing, the translator retains the copyright in the translations and other texts he produces.
Tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk anders is overeengekomen, behoudt de vertaler het auteursrecht op door de vertaler vervaardigde vertalingen en andere teksten.

Rental periods run as stated on our website(s), unless otherwise agreed in writing.
Huurperiodes lopen zoals vermeld op onze website(s), tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

purely indicative, unless otherwise agreed in writing.
louter indicatief, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.

The services shall be provided on the hotel owner's premises unless otherwise agreed in writing.
De dienstverrichtingen geschieden op de vestigingsplaats van de hotelhouder, behoudens andersluidende schriftelijke afspraken.

Any sums already paid by the counterparty are non-refundable unless expressly otherwise agreed in writing.
Door de wederpartij reeds betaalde bedragen worden niet gerestitueerd, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders is overeengekomen.

Delivery will be made to the Customer's usual business address, unless otherwise agreed in writing.
De levering geschiedt op het gebruikelijke handelsadres van de Klant, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen.