OVEREENGEKOMEN - vertaling in Engels

• agreed
• agreement
• agree
• agreeing
• agreements

Voorbeelden van het gebruik van Overeengekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is de fase waar de overeengekomen commerciële overeenkomst wordt uitgevoerd door partijen.
This is the phase where the agreed commercial agreement is carried out by the parties.

Het overeengekomen primair eindpunt voor de V.S.
The agreed primary endpoint for the U.S.

Overeengekomen levertijden zijn slechts indicatief
Agreed delivery times are only indicative

Het kan worden overeengekomen extra schoonmaak tijdens het verblijf.
It may be agreed extra cleaning service during the stay.

Overeengekomen levertijden kunnen niet worden aangemerkt als fatale termijnen.
Agreed delivery dates may not be regarded as fatal deadlines.

Tenzij anders overeengekomen zijn deelleveringen niet toegestaan.
Unless otherwise agreed, partial deliveries are not permitted.

Levering van overeengekomen goederen/ diensten/ producten.
Delivery of agreed services/ goods/products.

Overeengekomen leveringstermijnen kunnen nooit worden beschouwd als fatale termijnen.
Agreed delivery dates can not be regarded as mandatory.

Overeengekomen leveringstermijnen kunnen nimmer worden beschouwd als fatale termijnen.
Agreed delivery dates can never be considered as binding deadlines.

Overeengekomen leveringstermijnen kunnen nooit worden beschouwd als fatale termijnen.
Agreed delivery terms shall never be considered as strict deadlines.

Tenzij anders overeengekomen zijn prijzen exclusief verzendkosten.
Unless otherwise agreed, prices are exclusive of shipment costs.

De overeengekomen betalingsvoorwaarde wordt schriftelijk vastgelegd.
The agreed payment condition is laid down in writing.

Zijn overeengekomen hetgeen volgt.
Have agreed as follows.

Overeengekomen leveringstermijnen kunnen nimmer worden beschouwd als fatale termijnen.
Agreed delivery terms shall never be considered as strict deadlines.

Uitvoering van overeengekomen samenwerkingsprojecten en-programma's;
Implementation of agreed co-operative projects and programmes;

Overeengekomen termijnen kunnen nooit worden beschouwd als fatale termijnen.
Agreed dates may never be viewed as deadlines.

De overeengekomen uiterste termijn voor de tenuitvoerlegging was 27 april 2002.
The agreed deadline for implementation was 27 April 2002.

Wij zijn overeengekomen dit af te doen als een jeugdigzonde.
We have agreed to chalk this up to youthful indiscretion.

Internationaal overeengekomen technische regelgeving.
Internationally agreed technical regulations.

Overeengekomen ingangstermijnen zijn vaste termijnen.
Agreed goods receipt dates shall be fixed dates.