BE AGREED - vertaling in Nederlands

• worden overeengekomen
• worden afgesproken
• worden goedgekeurd
• zijn overeengekomen
• overeenstemming worden bereikt
• zijn afgesproken
• worden vastgesteld
• worden ingestemd
• worden aanvaard
• instemmen
• overeenstemming
• akkoord
• overeenstemming is bereikt
• zijn goedgekeurd
• worden besloten
• worden gesloten
• eens zijn

Voorbeelden van het gebruik van Be agreed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the islands the price must be agreed.
Voor de eilanden moet de prijs worden overeengekomen.

To this end common deployment objectives should be agreed.
Hiertoe moeten gemeenschappelijke doelstellingen voor de invoering worden afgesproken.

Any waiver must be agreed by us in writing.
Een verklaring van afstand moet door ons schriftelijk worden overeengekomen.

In addition, meetings of other ministers may also be agreed.
Daarnaast kan ook tot bijeenkomsten van andere ministers worden besloten.

It is the best treaty that can be agreed at this time.
Het is het beste verdrag dat op dit moment kan worden gesloten.

On request, a higher liability limit can be agreed.
Op verzoek kan een hogere aansprakelijkheidslimiet worden afgesproken.

One thing we should all be agreed on- it must end here.
We moeten het over een ding eens zijn: Het moet hier ophouden.

Norms should in each case be agreed with a specialist.
Normen moeten in elk geval worden overeengekomen met een specialist.

This has to be agreed on explicitly.
Dat moet expliciet worden afgesproken.

Check-In and Check-Out times must be agreed.
Check-in en check-out tijden moet worden overeengekomen.

The EU and CEEC must be agreed on this basic assumption.
De EU en de LMOE moeten het hierover van meet af aan eens zijn.

Furthermore, an adjusted monthly rent can be agreed for the use of longer periods.
Verder kan er voor gebruik van langere periodes een aangepaste maandhuur worden afgesproken.

Check-in must be agreed with the owner.
Check-in moet met de eigenaar worden overeengekomen.

That everything should be agreed on the beach.
Dat alles op het strand moet worden afgesproken.

Other advertising can be agreed mutually.
Eventuele andere reclame-uitingen kunnen onderling worden overeengekomen.

Any extended stays may be agreed with the Management.
Een eventuele verlening van het verblijf kan met de Directie worden afgesproken.

experiential routes can sometimes be agreed.
ervaringsgerichte routes kan soms worden overeengekomen.

Time of indtjek can be agreed.
Tijdstip van indtjek kan worden overeengekomen.

The availability of other bedrooms will be agreed on request.
De beschikbaarheid van andere slaapkamers zal worden overeengekomen op aanvraag.

Everyone who lives in Alaska will v be agreed.
Iedereen die in Alaska leeft zal v worden overeengekomen.