ANDERS OVEREENGEKOMEN - vertaling in Engels

• otherwise agreed
• agreed differently
• differently corresponded
• contrary is agreed

Voorbeelden van het gebruik van Anders overeengekomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen vinden leveringen plaats Ex Works.
Except when agreed otherwise deliveries take place Ex Works.

Tenzij anders overeengekomen geschiedt betaling à contant.
Payment 6.1 Unless differently agreed payment takes place in cash.

Tenzij anders overeengekomen.
Unless agreed otherwise.

Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, zal Vacatures Online B.V.
Unless explicitly agreed otherwise, Vacatures Online B.V.

Tenzij anders overeengekomen geschiedt levering af fabriek.
Unless agreed otherwise, delivery takes place ex-factory.

Voor zover niet anders overeengekomen, levert de leverancier"franco huis.
If nothing to the contrary is agreed, the supplier shall deliver“free house”.

Tenzij anders overeengekomen vindt betaling als volgt plaats.
Unless agreed otherwise, payment shall be made as follows.

BE, tenzij anders overeengekomen op schriftelijke wijze.
BE, unless agreed otherwise by written.

Tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk anders overeengekomen.
Unless expressly agreed otherwise in writing.

Deze kosten zijn voor de aankoper of indien anders overeengekomen.
These costs are for the purchaser or if agreed otherwise.

Een en ander tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen.
All this applies unless explicitly agreed otherwise in writing.

tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.
unless expressly agreed otherwise.

Een en ander tenzij expliciet schriftelijk anders overeengekomen.
All this applies unless explicitly agreed otherwise in writing.

Afnemer handelt verzoeken af, tenzij expliciet anders overeengekomen.
Customer will process requests, unless expressly agreed otherwise.

Overeengekomen leverdata zijn streefdata, tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.
Unless expressly agreed otherwise, agreed delivery dates will be target dates.

Wij werken uitsluitend onder de Fenex condities. Tenzij anders overeengekomen.
We solely work under the Fenex conditions, unless agreed otherwise.

Tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk anders overeengekomen.
Unless explicitly agreed otherwise in writing.

Eerste bestellingen dienen vooraf betaald te worden, tenzij anders overeengekomen.
First payments should be paid in advance, unless agreed otherwise.

Tenzij anders overeengekomen zijn controles voor rekening van de wederpartij.
Unless agreed otherwise, inspections will be carried out for the account of the other party.

Vertrek voor 10 uur tenzij anders overeengekomen ivm schoonmaak.
Departure for 10 hours unless agreed otherwise for cleaning.