OUR ASSISTANCE - vertaling in Nederlands

• onze hulp
• onze assistentie
• onze steun
• onze bijstand
• onze hulpverlening
• onze begeleiding

Voorbeelden van het gebruik van Our assistance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is no way to recover them without our assistance.
Er is geen manier om ze te herstellen, zonder onze hulp.

Most of the population is grateful for our assistance.
Het merendeel van de bevolking is dankbaar voor onze hulp.

She's begging for our assistance.
Zij smeekt om onze hulp.

Please. You cannot find him without our assistance.
U kunt hem niet vinden zonder onze hulp Alstublieft.

Downloading our assistance module means you are aware and you accept this fact.
Het downloaden van onze assistentie module betekent automatisch, dat u dit principe aanvaardt.

We assumed you would welcome our assistance.
Wees blij met onze hulp.

I have come to offer our assistance.
Ik ben gekomen om onze hulp aan te bieden.

Ground unita are requesting our assistance.
Grondpatrouilles verzoeken om onze assistentie.

They have requested our assistance.
Ze hebben om onze assistentie verzocht.

He personally requested our assistance in this matter.
Hij vroeg om onze steun in deze zaak.

We trust that our assistance will enable you to make the right choice.
Wij gaan ervan uit dat u met onze hulp tot een goede keuze komt.

The second issue involves the global objective of our assistance.
Mijn tweede opmerking betreft de algemene doelstelling van onze solidariteitsacties.

would like to offer you our assistance.
willen graag onze diensten aanbieden.

The delivery is quite fast, our assistance is always provided.
De levering is snel, en altijd voorzien van onze hulp.

people who require our assistance.
mensen die behoefte hebben aan onze hulp.

We involve beneficiaries in the development of our assistance.
We betrekken hulpvragers bij het ontwikkelen van onze hulpver-lening.

These men from the capital requested our assistance.
Deze mannen van de hoofdstad vroegen om onze hulp.

These men from the capital requested our assistance.
Deze mannen uit de hoofdstad vroegen ons om hulp.

So if you need our assistance or guidance, we are there for you.
Dus als je onze assistentie of advies nodig hebt, zijn we er voor je.

The bulk of our assistance goes to the countryside- particularly to the delta- which is still recovering from cyclone Nargis.
Het grootste deel van onze steun gaat naar het platteland- in het bijzonder in de delta- dat nog bezig is met het herstel van de cycloon Nargis.