OUT OF THIS SITUATION - vertaling in Nederlands

• uit deze situatie

Voorbeelden van het gebruik van Out of this situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The way out of this situation does not, however, lie in counterposing the trade unions
Het middel om aan deze toestand te ontkomen is niet gelegen in de tegenstelling tussen de vakvereniging tot de partij(of tot de fractie),

We must help them out of this situation.
Wij moeten ze uit deze netelige situatie helpen.

Is there a way out of this situation?
Is er een weg uit deze situatie?

We have to get out of this situation!
We moeten uit deze situatie zien te komen!

How can they get out of this situation?
Hoe kan een uitweg uit deze situatie worden gevonden?

How to find a way out of this situation?
Hoe maak je een uitweg uit deze situatie te vinden?

Tell me how to get out of this situation?
Vertel me hoe je uit deze situatie kunt komen?

No cross-domain tracking issues should come out of this situation.
Er zouden geen cross domain tracking problemen mogen voorkomen in deze situatie.

Your family's done very well out of this situation.
Jouw familie heeft flink geprofiteerd van deze situatie.

Do you see any other way out of this situation?
Zie jij een andere weg om uit deze situatie te geraken?

Just as soon as I help Odie out of this situation.
Zo gauw, als ik Odie uit deze situatie geholpen heb.

We might even get another Tiger Woods out of this situation.
Krijgen we wellicht een nieuwe Tiger Woods uit deze situatie.

We now have to find a way out of this situation.
Nu moeten we een uitweg uit deze situatie zien te vinden.

We help you, like them, quickly out of this situation.
Wij helpen u, net als hen, snel uit deze situatie.

They spend much research to find a way out of this situation.
Ze besteden veel onderzoek om een uitweg te vinden uit deze situatie.

The only way out of this situation is to live somewhere else.
De enige uitweg uit deze situatie is om te wonen ergens anders.

And what you can do to get yourself out of this situation.
En wat je kunt doen om jezelf uit deze situatie te halen.

Which way out of this situation?
Welke manier uit deze situatie?

How to get out of this situation?
Hoe uit deze situatie te komen?

How can I get out of this situation?
Hoe kan ik uit deze situatie komen?