Voorbeelden van het gebruik van Overall target in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
carmakers could meet their CO2 obligation but the overall target of 130 g CO2/km would not be delivered.
de markt is het mogelijk dat autoconstructeurs hun CO2-doelstelling halen, maar dat de algemene doelstelling van 130 g CO2/km niet wordt gehaald.A reduction of GHG emissions that is consistent with the long-term requirements for limiting climate change to 2 °C2 and with the overall target for the EU of reducing emissions by 80% by 2050 compared to 1990.
Een vermindering van de uitstoot van broeikasgassen die strookt met de langetermijnvereisten om de klimaatverandering tot 2 °C te beperken2 en met de algemene doelstelling om de EU-uitstoot tegen 2050 met 80% terug te dringen in vergelijking met 1990.In spite of setting an overall target for reducing numbers at risk of poverty,
Ondanks het stellen van een algemeen doel voor het terugdringen van het aantal mensen dat een armoederisico loopt,Ireland sets an overall target of reducing the numbers who are consistently poor(measured by a combination of income and deprivation indicators)
Ierland stelt een algemeen doel, namelijk het terugdringen van het aantal mensen dat aanhoudend in armoede leeft(gemeten door een combinatie van inkomens-But the EU has low inflation as an overall target for economic policy
Maar de EU heeft een lage inflatie als een algemeen doel voor economisch beleidon 23 January 2008, supplements the existing measures for achieving the overall target approved by the European Council in March 2008.
vormt een aanvulling van de bestaande maatregelen met het oog op het bereiken van het globale streefcijfer dat door de Europese Raad in maart 2007 is goedgekeurd doc.It also stipulates that the Commission is to check that the national targets are consistent with the indicative overall target of 12% of gross inland energy consumption in 2010,
Bovendien zal de Commissie nagaan of de nationale Each Member State shall ensure that the share of energy from renewable sources in final consumption of energy in 2020 is at least their overall target for the share of energy from renewable sources in that year,
Elke lidstaat dient ervoor te zorgen dat zijn aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in het eindverbruik van energie in 2020 minstens gelijk is aan zijn algemeen streefcijfer voor het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen voor dat jaar, zoals uiteengezet in dethe Italian government remains committed to the overall target, in particular the reduction of the general government deficit by around half a percentage point of GDP per year,
de Italiaanse regering blijft streven naar de algemene doelstelling, met name het terugdringen van het totale overheidstekort, met ongeveer een half procentpunt van het BBP per jaar,it will be necessary to examine further the contribution that methane emission reduction can make to the Community's overall target.
met 8% wil verlagen, zal nader moeten worden onderzocht in hoeverre de vermindering van de methaanuitstoot kan bijdragen tot het algehele doel van de Gemeenschap.Member States should engage in a process to share the overall target in a fair and equitable manner,
De lidstaten moeten een proces op gang brengen dat hen in staat stelt het globale streefdoel op een eerlijke en billijke manier te behalen,it will be neces sary to examine further the contribution that methane emission reduction can make to the Community's overall target.
8% wil ver lagen, zal nader moeten worden onderzocht in hoeverre de vermindering van de methaanuitstoot kan bijdragen tot het algehele doel van de Gemeenschap.supports the energy production in another and on the extent to which the energy production from renewable sources should count towards the national overall target of one or the other.
hoe zwaar de energieproductie uit hernieuwbare bronnen moet wor den meegeteld voor het bereiken van hun respectieve nationale algemene streefcijfers.measured progress on poverty eradication, the overall target being to halve the number of people living in absolute poverty by 2015.
passende vooruitgang te boeken met het uitroeien van de armoede. Het algemene streefdoel hierbij is dat het aantal mensen dat in absolute armoede leeft, voor 2015 moet zijn gehalveerd.the ETS cap would be 34% rather than the current 21% below 2005 emissions, while the overall target for sectors not covered by the ETS would be 16%,
de 30%-doelstelling wordt vastgelegd, zal het ETS-plafond 34% bedragen in plaats van de huidige 21%-emissiereductie ten opzichte van 2005, terwijl de totale doelstelling voor de sectoren die niet onder het ETS vallen, 16% wordt,In the meantime the EU commits itself to work towards the following overall targets.
the Integration Agent should set overall targets, offer advice
houden met gedetailleerde planning, dient de integratieagent algehele doelen te stellen, adviesThe achievement of these goals is important to help Member States reaching the overall targets of the Europe 2020 strategy.
Verwezenlijking van die doelen levert voor de lidstaten een belangrijke bijdrage tot het halen van de algemene doelstellingen van Europa 2020.The achievement of these goals is important to help Member States reach the overall targets of the Europe 2020 strategy.
Verwezenlijking van die doelen levert voor de lidstaten een belangrijke bijdrage tot het halen van de algemene doelstellingen van Europa 2020.Wind energy is expected to contribute most to the overall targets, and support programmes are set accordingly.
De verwachting is dat windenergie de grootste bijdrage zal leveren aan de verwezenlijking van de algehele doelstellingen; de steunprogramma's zijn dan ook hierop gebaseerd.
