OVERSPENDING - vertaling in Nederlands

• overbesteding
• overschrijdingen
• te veel geld uitgeven
• kredietoverschrijding
• teveel uitgeven
• begrotingsoverschrijding

Voorbeelden van het gebruik van Overspending in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

there is a risk of overspending until you find yourself up to neck in debt.
er is een risico van overschrijding totdat je merkt dat je tot nek in de schulden.

Mr Price has expressed his annual worry about overspending on agriculture and welcomes the savings under agricultural headings, which was predictable from his point of view.
De heer Price heeft zijn jaarlijks terugkerende zorg verwoord over. de te hoge uitgaven in de landbouw evenals zijn vreugde over de besparingen binnen bepaalde landbouwposten die naar zijn mening voorspelbaar waren.

by Mr Forth and others to reduce Parliament's expenditure in a whole series of areas where there has historically been overspending.
anderen hebben ingediend om onze uitgaven te verminderen op een hele reeks van gebieden waar in het verleden sprake is geweest van overbesteding.

the Governing Board made €103 mln available from the liquidity space for the overspending policy and for carrying out the 2007-2010 strategic plan, Science Valued!
kaders voor de begrotingen 2007 en 2008 in totaal voor een bedrag van M€ 103 vrijgemaakt uit de liquiditeitenruimte voor het overbe-stedingsbeleid en de realisatie van het strategisch plan 2007-2010, Wetenschap gewaardeerd!

It should also be noted that there was overspending in the eggs and poultrymeat sector as a result of increased exports,
Voorts was er een kredietoverschrijding in de sector eieren en slachtpluimvee, gevolg van de toegenomen uitvoer van slachtpluimvee,

on a potential real overspending/ underspending of the overall project budget.
over een mogelijke reële overschrijding/ onderschrijding van het totale projectbudget.

They were mainly caused by overspending and not respecting the European framework in terms of the Stability
Die zijn hoofdzakelijk veroorzaakt door te hoge bestedingen en het niet respecteren van het Europees kader in de vorm van het Stabiliteits-

Buying a sporty car doesn't mean you have to overspend.
Het kopen van een sportieve auto betekent niet dat je hoeft te overschrijden.

My friend Donald overspends.
Mijn vriend Donald overdrijft.

The overspend( 105.3f/r of the budget for the calendar year)
De overbesteding(105,3% van de begroting voor het kalenderjaar) was mogelijk door

You can overspend on anything you like, but you need to get your husband to pay half.
Je kunt aan alles teveel uitgeven maar je moet zorgen dat je man de helft betaald.

We have been told this morning nothing has been agreed yet about the agricultural overspend.
Vanochtend werd ons gezegd dat nog niets is overeengekomen over de overbesteding in de landbouw.

The shortfall in revenue in 1986 and the overspend in 1987 are not budgeted for.
In het inkomstentekort over 1986 en het uitgavenoverschot over 1987 wordt door de begroting niet voorzien.

Can you approve the budget overspend by first thing on Monday because it's quite… big?
Kunt u maandag meteen het tekort op de begroting goedkeuren? Het is namelijk nogal… groot?

we're assigned a budget for what we do and you can't overspend it.
bouwprojecten krijgen we een budget dat je niet mag overschrijden.

they redistributed budget from areas where there would have been an underspend to areas faced with a potential overspend.
overdragen van gebieden waar ze niet volledig zouden zijn gebruikt naar gebieden met mogelijke tekorten.

reports a 67% rise in the price of fuel leading to an overspend by Orkney Ferries.
een stijging van de brandstofprijzen met 67 procent geleid heeft tot een budgetoverschrijding door veerdienst Orkney Ferries.

you could unnecessarily overspend.
u kon onnodig de begroting overschrijden.

The EU auditors found that the delay and overspend resulted from deficiencies in the Commission's management in a challenging governance context,
De EU‑controleurs constateerden dat de vertraging en begrotingsoverschrijding het gevolg waren van gebreken in het beheer door de Commissie in een uitdagende bestuurlijke context,

them in multiple ways) and you will never overspend on your ads as you can set a daily/monthly budget.
u zult nooit teveel geld uitgeven aan uw advertenties aangezien u een dagelijks/ maandelijks budget kunt instellen.