OVERSCHRIJDING - vertaling in Engels

• overrun
• overshoot
• excess
• exceedance
• breach
• exceeding
• crossing
• exceedence
• when
• overage

Voorbeelden van het gebruik van Overschrijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overschrijding van de grenzen en verplaatsingen op het grondgebied van de gaststaat.
Border crossing and movement within the Host State's territory.

Een"uitzonderlijke en tijdelijke" overschrijding van de referentiewaarde door het tekort.
An"exceptional and temporary" excess of the deficit over the reference value.

Sancties voor overschrijding van het gegarandeerde maximumareaal voor oliehoudende zaden.
Sanctions for exceeding the maximum guaranteed area for oilseeds.

de groei economicand bevolking gestuurd Earth in jaarlijkse overschrijding.
economicand population growth sent Earth into annual overshoot.

De overschrijding van 4 miljoen leidt tot de kosten van $4.
The 4 million overage results in a charge of $4.

L aanzienlijke overschrijding van motorparameters.
I significant exceedance of engine parameters.

Driemaal het percentage van de overschrijding indien deze minder dan 1% bedraagt.
Three times the rate of overrun if it is less than 1.

Visumbeleid, overschrijding van de buitengrenzen en intern verkeer.
Policy on visas, crossing of borders and internal movement.

Automatische balans overschrijding alarm en materiaaltoevoercontrole.
Automatic balance exceeding alarm and material supply control.

De overschrijding van dit element kan leiden tot overhaaste,
The excess of this element can lead to hasty,

De redenen voor de overschrijding en in het bijzonder de bronnen die ertoe bijdragen.
The reasons for exceedance, and in particular any sources contributing to it.

Verwachte overschrijding van de kredieten.
Forecast overrun of the budget.

Overschrijding van de binnengrenzen.
Crossing internal borders.

Overschrijding Het aantal afgewerkte producten dat boven op het vereiste aantal wordt geproduceerd.
Overage The number of finished products that are produced above the required number.

Overschrijding van deze waarde geeft aan dat er mogelijk gratis water.
Exceeding this value indicates that there may be free water.

Je moet het zeggen met deze overschrijding.
You must say it with this excess.

Technische storingen en overschrijding van technische begrenzingen.
Technical defects and exceedance of technical limitations.

Overschrijding van de buitengrenzen en mobiliteit.
Crossing the external borders and mobility.

Voor overschrijding van de levertijd is leverancier niet aansprakelijk.
The supplier is not liable for exceeding the delivery time.

Biedt een tijdelijke overschrijding van 5% van het totale aantal toegestane installaties.
Provides a temporary 5% overage of the total number of allowed installations.