Voorbeelden van het gebruik van Overschrijding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Overschrijding van de referentieopbrengst.
Overschrijding van de grenzen en verplaatsingen op het grondgebied van de gaststaat.
Voor overschrijding van de levertijd is leverancier niet aansprakelijk.
Der Lieferant haftet nicht für die Überschreitung der Lieferzeit.Visa, overschrijding van de buitengrenzen.
Visa, Überschreiten der Außengrenzen.Olijfolie- Kwaliteitsverbetering: overschrijding van het financiële maximum.
Olivenöl- Verbesserung der Qualität: Überschreitung der finanziellen Obergrenzen.Artikel 25 overschrijding van het totale kredietbedrag en stilzwijgend toegestane debetstand.
Artikel 25 Überschreiten des Gesamtkreditbetrags und stillschweigend gebilligte Überziehung.Goedkeuring van de rekeningen- beheer van vorderingen, overschrijding van maxima, meest waarschijnlijke fout en systematische fout.
Rechnungsabschluss: Forderungsmanagement, Überschreitung der Obergrenzen, wahrscheinlichster Fehler und systematischer Fehler.Een hoge initiële dosis lamotrigine en overschrijding van het aanbevolen insluipschema bij het.
Hohen Anfangsdosen von Lamotrigin und einem Überschreiten der empfohlenen schrittweisen.Clausule 4 Overschrijding van de hoeveelheid.
Klausel 4 Überschreitung der Hoechstmengen.Hoge initiële doses lamotrigine en overschrijding van de aanbevolen dosistitratie in de.
Hohen Anfangsdosen von Lamotrigin und einem Überschreiten der empfohlenen Dosissteigerung.Asielbeleid, immigratiebeleid en overschrijding van de buitengrenzen programma-ODYSSEUS.
Asyl, Einwanderung und Überschreiten der Außengrenzen Programm ODYSSEUS.Kvaerner Warnow Werft GmbH- Overschrijding van de capaciteitsbeperking.
Kvaerner Wamow Werft GmbH- Überschreitung der Kapazitätsobergrenze.Verdunning bij overschrijding van de toegestane maxima wordt verboden6;
Verbot der Durchmischung bei Überschreiten des zulässigen Höchstgehaltes6.Vraag nr. 6 van de heer Robles Piquer: Overschrijding van de buitengrenzen.
Anfrage Nr. 6 von Herrn Robles Piquer: Überschreitung der Außengrenzen.Er wordt niet gewaarschuwd bij overschrijding van de ingestelde waarschuwingsdrempel.
Es erfolgt keine Warnung bei Überschreiten der eingestellten Warnschwelle.Bij een overschrijding van meer dan 15 dagen wordt geen steun toegekend.
Overschrijding is aangegeven met de letter"O.
Ontwerp-overeenkomst inzake de overschrijding van de buitengrenzen van de Gemeenschap.
Entwurf eines Übereinkommens über das überschreiten Overschrijding streefdoel _BAR_ 67,90 _BAR.
Überhänge _BAR_ 67,90 _BAR.Overschrijding van de grenzen van de artikelen 39,
Zur Überschreitung der Grenzen der Artikel 39,
