BREACH - vertaling in Nederlands

• schending
• inbreuk
• strijd
• overtreding
• bres
• schenden
• lek
• doorbreken
• doorbraak
• inbraak
• breken
• niet-nakoming
• overtreden
• binnenvallen
• niet-naleving
• contractbreuk
• overschrijding
• onmin

Voorbeelden van het gebruik van Breach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We will breach them and kill every last one of you.
We zullen ze doorbreken en ieder van jullie vermoorden.

Seems there's been a breach in my camp.
Er is een lek in m'n kamp.

His breach was minus-2517 sen.
Zijn bres was minus-2517 sen.

Bio breach, convert to forced O2.
Bio schending, omzetten in gedwongen O2.

There was a breach in protocol.
Er was een inbreuk op het protocol.

There's a breach in sector 12.
Er is 'n doorbraak in sector 12.

You are in breach of the active Alterplex security order.
U bent in overtreding met de actieve Alterplex beveiligingsbevelen.

Such action is not in breach of the Treaty.
Daarmee wordt niet in strijd gehandeld met het Verdrag.

They breach the principle of equality between candidates 529/98/XD.
Zij schenden het gelijkheidsbeginsel dat op kandidaten van toe passing is 529/98/XD.

After we breach, we split the train.
Nadat we doorbreken, verdelen we ons.

Bio breach contained.
Bio schending ingeperkt.

The breach could be Tom's fault.
Het lek is mogelijk Toms fout.

We have a large-scale breach at section 25!
We hebben een grootschalige inbreuk op sectie 25!

They have blocked the breach with spears of fire.
Ze hebben de bres geblokkeerd met speren van vuur.

Breach in Containment System four.
Inbraak in bewaarsysteem vier.

We have a breach at control point one.
We hebben een doorbraak bij controlepost één.

Breach of legislation.
Overtreding van de wetgeving.

Com, are in breach of competition law.
Com, in strijd zijn met het mededingingsrecht.

When they breach, give them hell!
Als ze doorbreken, geef ze dan de hel!

It was a breach of protocol and ethics.
Dat is schending van het protocol.