BREACH in Hungarian translation

[briːtʃ]
[briːtʃ]
a jogsértés
infringement
breach
violation
offence
contravention
of the injunction
rés
gap
niche
breach
slit
hole
slot
crack
vulnerability
crevice
rift
az incidens
incident
breach
breach
behatolás
penetration
intrusion
entry
breach
incursion
invasion
penetrating
entering
foray
ingress
megsértése
violation
breaches
infringement
megszegése
an infringement
breach
sérti
hurt
violate
offends
infringes
breaches
is a violation
harming
contravenes
insults
sértő
offensive
violate
abusive
offend
hurtful
in breach
derogatory
insulting
infringing
affecting
a kötelezettségszegés
the infringement
breach
failure to fulfil obligations
a szabálysértés

Examples of using Breach in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
A breach like that only has value if no one knows about it.
Egy ilyen rés csak akkor ér valamit, hogyha senki se tud róla.
They will never breach the walls.
Soha nem fogják áttörni a falakat.
Disciplinary action will match the seriousness of the breach.
A fegyelmi intézkedések arányban lesznek a szabálysértés súlyosságával.
Security breach.
Biztonsági kihágás!
Security breach, southwest perimeter.
Biztonsági behatolás a délnyugati peremnél.
We have a breach in our security which needs to be dealt with!
Rés van a biztonságunkon, amin javítanunk kell!
You cannot breach the fire of God!
Isten tüzét nem tudod áttörni!
Breach alert?
Behatolás riasztást?
that would be a huge security breach.
az elég nagy biztonsági rés lenne.
I have just heard we have had a security breach in the building. We're going to.
Most hallottam, hogy biztonsági kihágás volt az épületünkben.
A breach in the back entrance.
Behatolás a hátsó bejáraton.
This is Charlie One, security breach in section 15.
Itt John-1. Biztonsági rés a 15-ös szekcióban.
System breach.
Behatolás a rendszerbe.
No security breach.
Nincs biztonsági rés.
Ten-second breach-- probably some paparazzi trying to peek at the guest list.
Tíz másodperces behatolás- Valószínűleg néhány paparazzi próbált belenézni a vendéglistába.
Pardon me Sir… But there's been a security breach at Stark Industries.
Elnézést, uram… biztosnági rés volt a Stark Műveknél.
Tunnel breach!
Behatolás az alagútban!
You have allowed a breach of security to turn into a potential catastrophe.
Engedte, hogy egy biztonsági rés esetleges katasztrófává váljon.
Zone three… breach.
As zóna. Behatolás.
As a result of this, any security breach may not be discovered until the time of harvest.
Ennek eredményeképpen a betakarítás idejére semmilyen biztonsági rés nem fedezhető fel.
Results: 1077, Time: 0.1067

Top dictionary queries

English - Hungarian