BREACH in Russian translation

• нарушение
• брешь
• нарушать
• невыполнение
• неисполнение
• пролом
• взлом
• нарушают
• нарушения
• нарушением
• нарушении
• нарушает
• нарушить
• бреши
• невыполнении
• взлома

Examples of using Breach in English and their translations into Russian

Breach in the south wall.
Пролом в южной стене.

Security, we have a breach.
Охрана, у нас взлом.

Evidence obtained in breach of human rights
Доказательства, полученные с нарушением прав человека

Breach of the order of attracting foreign labor force.
Нарушения порядка привлечения иностранной рабочей силы.

This is a serious security breach, Grant.
Это серьезная брешь в безопасности, Грант.

Breach of the Exclusive Right for Firm Name.
Нарушение исключительного права на фирменное наименование.

Once more into the breach.
Снова ринемся, друзья, в пролом!

We have a breach.
У нас взлом.

The allegations of a breach of confidentiality;
Утверждения о нарушении конфиденциальности;

Client's breach of any applicable laws or regulations.
Нарушением клиентом любого из законов и правил.

Movement IV breach of classification GMFCS.
Двигательные нарушения IV уровня по классификации GMFCS.

A breach in Skywalker security.
Брешь в системе безопасности Скайуокера.

Breach of this agreement may cause liability according to legislation.
Нарушение настоящего соглашения влечет за собой ответственность, предусмотренную законодательством.

Go for breach.
Идем на пролом.

figure out how the breach occurred.
был произведен взлом.

The policyholder is not guilty of the breach of the notification obligation;
Страхователь невиновен в нарушении обязанности уведомления;

That was a breach of West Point's honour code.
Это было нарушением кодекса чести Академии.

Breach or non-compliance with terms and conditions of the license;
Нарушения или несоблюдения условий лицензии;

Customers who breach these regulations can be removed from the hotel immediately.
Если клиент нарушает эти нормы и правила, его могут немедленно выпроводить из гостиницы.

Penalty for breach of local regulations- 2 penalty strokes.
Штраф за нарушение местных правил- 2 штрафных удара если Правилами гольфа не предусмотрено иное.