INBRAAK - vertaling in Engels

• burglary
• break-in
• intrusion
• robbery
• home invasion
• breach
• heist
• forced entry
• breaking and entering
• trespassing
• forcible entry
• housebreaking

Voorbeelden van het gebruik van Inbraak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Moord, inbraak, kidnapping.
Murder, home invasion, kidnapping.

Het is een inbraak én een moord.
This was a robbery and a homicide.

De inbraak heeft dit niet gedaan.- Nee.
The break-in didn't do this.- No.

Nog een onaangekondigde inbraak, Batman?
Another unannounced intrusion, Batman?

Het raam werd gebroken na de inbraak.
The window was broken after the burglary.

Geen teken van een gevecht of inbraak.
No sign of a struggle or forced entry.

Inbraak, schooleigendom meenemen zonder toestemming.
Trespassing, removing school property without permission.

De inbraak bij NOV8 heeft ons hele netwerk blootgelegd.
The breach of NOV-Eight has exposed our entire network.

Moord… inbraak, carjacking.
Murder, breaking and entering, carjacking.

Moord, inbraak, kidnapping.
Kidnapping. home invasion, Murder.

Het was inbraak, zonder twijfel.
It was a robbery, no question.

Ik wil een inbraak in m'n lab melden.
I want to report a break-in at my lab.

Inbraak in mijn leven wordt niet langer getolereerd.
Intrusion into my life will no longer be tolerated.

Tekens van inbraak.
Signs of forced entry.

In 1988, voor een inbraak.
In 1988, for burglary.

Minderjarig drankgebruik en inbraak hadden we wel verwacht.
The underage drinking and the trespassing, we expected.

Die inbraak is volkomen veilig.
That breach is totally safe.

Moord, inbraak, ontvoering.
Home invasion, kidnapping. Murder.

Voor inbraak in een plaats delict.
For breaking and entering a crime scene.

Tenzij de inbraak niet het hoofdmotief was.
Unless robbery wasn't the real motive.