HEIST - vertaling in Nederlands

• overval
• heist
• roof
• kraak
• diefstal
• inbraak
• helst
• roofoverval
• bankoverval

Voorbeelden van het gebruik van Heist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know you can't hide Diamond Heist forever.
Je kunt Diamond Heist niet verborgen houden.

Let the heist re-re-begin!
Laat de kraak weer beginnen!

We spent two years planning that heist.
We hebben die roofoverval twee jaar voorbereid.

Like… an orchid heist movieor something.
Zoals over de roof van 'n orchidee.

From last night's heist.
Van de inbraak gisteravond.

Where they went after every heist.
Waar ze na elke overval heengingen.

The dope had been switched for sugar long before the heist.
Lang voor de diefstal zijn de drugs omgeruild voor suiker.

Van der Heist, Portrait of unknown man
Van der Helst, Portret van man

Let the heist begin! Sorry.
Laat de kraak beginnen. Sorry.

Fensgate Museum heist in Boston.
Fensgate Museum roof in Boston.

Heist is one of our selected Adventure Games.
Heist is een van onze geselecteerde Avontuur Spelletjes.

Clean out his in-game bank account like a… like a heist.
Plunderen zijn speel tegoed rekening als een… roofoverval.

And what's the target of the heist?
Wat is het doel van de inbraak?

Your heist.
Je bankoverval.

I heard a rumour about a heist in Venice.
Ik heb 'n gerucht gehoord over 'n overval in Venetië.

It's the heist of the century!
Dit is de diefstal van de eeuw!

A heist where nothing was taken.
Een kraak waarbij niks gestolen is.

Bartholomeus van der Heist, c.
Bartholomeus van der Helst, ca.

It was a heist.
Het was een roofoverval.

The Brookman's Park Heist.
De Brookman's Park Roof.