HEIST in Arabic translation

• heist
• لسرقة
• سرقة
• عملية السطو
• عملية سطو
• السرقة
• سرقـة
• سطواً

Examples of using Heist in English and their translations into Arabic

Using police jamming protocol to initiate a palladium heist.
استخدام بروتوكول التشويش الخاص بالشرطة لسرقة البلاديوم

This heist?
هذه السرقَة؟?

But I watched a lot of heist movies.
ولكنني شاهدت أفلاماً كثيرة عن عمليات سطو

The feds think you may be cooking up a bank heist.
المحققـون الفيـدراليـون يعتقـدون أنّـكَ تحضـر لسرقـة مصـرف

Okay, okay, I, I heard a rumor about a heist in Venice.
حسنا، _BAR_ حسنا سمعت إشاعه حول سْرقة في فينيسيا

He's the man behind this heist.
إنّه الرجُل الذي يقف خلف هذه السرقَة

The Ramsay thing. Sun Jewelry heist.
الخاصة بـ(رامسي) سرقة(سن للمجوهرات

Did he just say"heist"?
هل قال"سرقة"؟?

I'm investigating a jewellery heist.
إنّي أحقق في سرقة مجوهرات

Diamond heist.
سطو الماس

Okay, uh… so if this heist is happening, any ideas as to how?
حسناً اذن اذا حصلت عملية السرقة هذه اي فكرة عن كيفية ذلك؟?

A heist where nothing was taken.
عمليّة سرقة حيث لمْ يتم سرقة شيءٍ

I have been looking to score a good diamond heist.
كنت أبحث عن سرقة الألماس ماذا

How you gonna do the heist if you don't shoot people?
كيف ستقوم بالسرقة إذا لم تطلق النار على الناس؟?

I can't do the heist.- You have to do it.
ـ لا يمكنني القيام بالسرقةـ عليك فعل هذا

Heist Missions.
هيست ميشنز

I heard the Hood foiled an armored car heist earlier.
سمعتُ أنّ"القلنسوة" أحبط عمليّة سرقة سيّارة أموال مدرّعة هذا المساء

There was a failed bank heist a couple of months ago here in Miami.
كان هنالك عملية سرقة فاشلة لبنك قبل عدة أشهر هنا في(ميامي

Look, he did the casino heist in Reno.
أنظر, أعتقد أنه قام بالسرقة من الكازينو في(رينو)…

But sally murdoch wrote to the two men that were involved in that jewelry heist, and now sally murdoch is dead.
لكن سالي مردوخ كتَبَت للرجلين اللذان كانا متورطان في سرقة المجوهرات, والآن سالي مردوخ ميتة