Examples of using Heist in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I needed your help with the heist.
Good. And I have got eyes on the crew boss for tonight's heist.
Well, minus what we used in today's heist.
ต้องหักที่เราใช้ไปในการปล้นวันนี้ด้วยนะThis is a heist!
นี่คือการปล้นI'm just obsessed with the heist Colonel, you know.
ผมหมกมุ่นกับการปล้นครั้งนี้ครับผู้พันIt's a data heist, ma'am.
มันขโมยข้อมูล, แหม่มOr a heist that he's seen before, we're done.
A heist like this could set you up for life.
Museum heist. Why?
ขโมยของในพิพิธภัณฑ์ทำไม?And these diamonds are from a heist our lady killer was a suspect in.
และเพชรพวกนี้มาจากโจรกรรมที่สาวนักฆ่าของเราตกเป็นผู้ต้องสงสัยIt's a data heist, ma'am.
มันขโมยข้อมูลแหม่You ruined the time heist.
เลยพังแผนปล้นเวลาWe need that heist book.
เราต้องการคู่มือเล่มนั้นAnd I have got eyes on the crew boss for tonight's heist.
เยี่ยมฉันเห็นหัวหน้าของทีมปล้นคืนนี้I don't know anything about any heist!
ผมไม่รู้เรื่องอะไรเกี่ยวกับการขโมยเลย!And the vic could be a casualty from that heist.
One of them mentions a meeting the day before the heist.
หนึ่งในนั้นพูดถึงเรื่องการพบกันก่อนวันโจรกรรมI wanted to talk to you about that diamond heist.
ผมอยากจะคุยกับคุณเรื่องการโจรกรรมเพชรYou never wanted a time heist.
คุณไม่ชอบแผนปล้นเวลาCause that's more of a heist movie thing.
