HULL BREACH - vertaling in Nederlands

• rompbreuk
• rompdoorbraak
• breuk in de romp
• rompschade
• romp breuk
• een scheur in de romp
• een romp inbreuk
• pantserbreuk

Voorbeelden van het gebruik van Hull breach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hull breach on C-Deck.
Rompbreuk op C dek.

Hull breach on Decks 3, 4 and 5.
Rompbreuk op dek 3, 4 en 5.

The explosion's caused a hull breach.
De explosie zorgde voor 'n rompbreuk.

No hull breach as yet.
Nog geen rompbreuk.

Under the circumstances… a hull breach will go undetected.
Onder de omstandigheden, zal een rompbreuk onopgemerkt blijven.

Gas leak terminated. Hull breach secured.
Gaslek beëindigd. Rompbreuk beveiligd.

Hull breach secured. Gas leak terminated.
Gaslek beëindigd. Rompbreuk beveiligd.

Warning. Hull breach.
Waarschuwing: Rompbreuk.

We have a hull breach.
We hebben een rompbreuk.

Hull breach in section B.
Een scheur in de romp in sectie B.

Near the infirmary! We have got another hull breach.
We hebben weer een romp inbreuk, bij de ziekenboeg.

Hull breach in section B. Damage report!
Schade rapport! Een scheur in de romp in sectie B!

We have got another hull breach near the infirmary!
We hebben weer een romp inbreuk, bij de ziekenboeg!

Inner hull breach.
Binnenste romp breuk!

Hull breach.
De romp is beschadigd.

There's a hull breach in the access corridor that's under your control.
Er is een rompbeschadiging in de gang die jullie onder controle hebben.

Hull breach is imminent.
Romp staat op breken.

Hull breach.
Romp gaat scheuren.

Hull breach on C-Deck.
Hulbreuk op C-Dek.

Hull breach on Decks 31 through 35.
Rompbreuken bij dekken 31 tot 35.