HAVE A BREACH - vertaling in Nederlands

• hebben een inbreuk
• hebben een doorbraak
• hebben een uitbraak
• hebben een breuk
• een lek hebben
• hebben een indringer
• hebben een inbraak
• is een inbraak

Voorbeelden van het gebruik van Have a breach in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Command, we have a breach!
Commando, we hebben een breuk.

I repeat, we have a breach!
Ik herhaal, we hebben een doorbraak!

We have a breach in sector eight.
Er is een inbraak in sector 8.

All personnel, we have a breach at B24!
Al het personeel, we hebben een inbreuk op B24!

We have a breach.
We hebben een lek.

We have a breach in the lab, and Jim is in there.
We hebben een lek in het lab en Jim zit binnen.

We have a breach.
We hebben indringers.

Sir, we have a breach at Poseidon 34-59.
Sir, er is een breuk bij Poseidon 34-59.

We have a breach at the homeland security office.
We hebben een veiligheidsprobleem in het kantoor van Homeland Security.

We have a breach in the Aviary.
Er is ingebroken in de volière.

Missy, we have a breach!
Missy, we hebben een schending.

Mr Khoury, we have a breach.
Mr Khoury, we hebben een beveiligingslek.

We have a breach in one of the unoccupied sections.
We hebben een inbreuk in een van de onbezette secties,

What's wrong? It appears we have a breach at the tunnel.
Het lijkt erop dat we een lek hebben bij de tunnel. Wat is er aan de hand.

We had a breach.
We hadden een inbraak.

But how do you know when your organization has a breach?
De vraag is hoe je erachter komt dat jouw organisatie een datalek heeft.

Would we know if a foreign lab had a breach?
Zou 'n buitenlands lab ons dat melden?

You gave us quite a scare. I thought we had a breach of security. But that bullet that you brought didn't come from us.
Ik dacht dat onze beveiliging lek was… maar die kogel is niet van ons.

We have a breach.
We hebben een mol.

We have a breach.
We hebben hier een overtreding.