OVERSUPPLY - vertaling in Nederlands

• overaanbod
• overcapaciteit
• te grote aanbod
• overschot
• grote aanbod
• overbevoorrading

Voorbeelden van het gebruik van Oversupply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A more logical strategy seems to simply hang on during this period of oversupply.
Een logischer strategie lijkt het simpelweg nog even volhouden gedurende deze periode van het overaanbod.

was thus the main contributing factor in the oversupply.
zodoende de belangrijkste oorzaak was van dit te grote aanbod.

The oversupply on the EU market in 1995 would seem to indicate that this figure is too high.
De overbevoorrading van de EU-markt in 1995 duidt er mogelijk op dat het bananenverbruik in de drie nieuwe lid-staten te hoog is ingeschat.

In other words, oversupply in the market is putting pressure on the spot prices.
Met andere woorden, het overaanbod in de markt zorgt voor druk op de spotprijzen.

This cycle of heightened demand followed by oversupply, generates a harmonica effect on diamond prices.
Deze cyclus van toenemende vraag gevolgd door een overaanbod, heeft een harmonica-effect op de diamantprijzen.

The other factor that could cause even greater oversupply is the evolving situation in Libya.
De andere factor die het overaanbod kan doen vergroten is de veranderende situatie in Libië.

In the second quarter, global oversupply dwindled to a mere 0.2 mb/d(figure 4).
In het tweede kwartaal daalde het mondiale overaanbod naar slechts 0, 2 mv/d(figuur 4).

However, the 2015 oversupply on the world market is not primarily driven by European farmers.
Het overaanbod op de wereldmarkt in 2015 wordt echter niet in de eerste plaats veroorzaakt door Europese landbouwers.

Oversupply in some subsectors like panels,
Het overaanbod in sommigedeelsectoren zoals panelen,

Oversupply of fat and protein are often the cause of chronic disorders in dogs.
Een overdosis vet en proteà ̄ne en een gebrek aan beweging zijn vaak de veroorzakers van chronische ziektes.

Members including Russia committed to production cuts to curb oversupply in December, following proposed reductions in production from OPEC members in November.
En Rusland hadden in december namelijk toegezegd de productie te zullen verlagen om het overaanbod in te perken, nadat OPEC-leden in november al productieverlagingen hadden voorgesteld.

Many subsectors face oversupply because of the investment-led growth model that has resulted in excessive spending on new factories in the past.
Tal van deelsectoren kampen met een overaanbod; het groeimodel op basis van investeringen leidde in het verleden immers tot overmatige uitgaven voor nieuwe fabrieken.

So what can we do with the 30% of remaining misfits and oversupply?
Wat kunnen we dan doen met de 30% overblijvende buitenbeentjes en het overaanbod?

The ban has a severe impact on the EU pig industry with a decrease of price and oversupply of pork on the EU market.
Het verbod heeft zware gevolgen voor de varkenshouderij in de EU doordat het de prijzen doet dalen en tot een overaanbod aan varkensvlees op de EU-markt leidt.

For about a year the Scandinavian Power market rewards electricity oversupply with a negative price of up to€ 200 per MWh, or€ 0,2 per kWh.
Sinds een jaar hanteert Nord Pool, de Scandinavische stroommarkt, in het geval van stroomoverschotten negatieve stroomprijzen tot 200 euro per MWh.

The prospect of a tight supply of cocoa has transformed the world's current oversupply market.
Het vooruitzicht op een strak aanbod van cacao heeft de huidige overvoorzieningsmarkt van de wereld omgevormd.

A number of interested parties re-iterated their claim that the injury suffered by the Community industry was not caused by dumped imports but rather by the oversupply of urea on the world market.
Een aantal belanghebbenden heeft nogmaals aangevoerd dat de schade die de bedrijfstak van de Gemeenschap heeft geleden niet veroorzaakt was door de invoer met dumping, maar door het te grote aanbod van ureum op de wereldmarkt.

vegetables sector is characterized by oversupply in major products during the harvest seasons,
de sector groenten en fruit gekenmerkt door een overschot van belangrijke produkten in de oogstseizoenen,

significantly increased their stocks in the first half of the investigation period, thus participating to the oversupply of the Community market.
de handelaren hun voorraden in de eerste helft van het onderzoektijdvak sterk hebben verhoogd en zodoende tot het te grote aanbod in de Gemeenschap hebben bijgedragen.

in a producer-trader relationship, and the more so in a situation of structural oversupply, as in this case.
a fortiori in een geval van structurele overbevoorrading, zoals in casu het geval is.