PART OF THE TRAINING - vertaling in Nederlands

• onderdeel van de training
• deel van de training
• deel van de opleiding
• onderdeel van de opleiding
• een gedeelte van de opleiding
• gedeelte van de training

Voorbeelden van het gebruik van Part of the training in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Of course, it's part of the training, but it's not always practical in the field.
Maar het is niet altijd praktisch in het veld. Natuurlijk is het onderdeel van de training.

The aim of this part of the training is to carry out the COMAO operations at night.
Het doel van dit deel van de training is om ook 's nachts de COMAO operaties uit te voeren.

it's part of the training.
Natuurlijk is het onderdeel van de training.

Each"European Pathway" forms part of the training followed in the Member State of provenance, according to its own legislation,
Elk"Europees traject" maakt deel uit van een opleiding die in het gastland is gevolgd overeenkomstig de daar geldende wetgeving,

Firms can themselves provide part of the training provided they have the means, specialized staff and equipment to do so.
De bedrijven kunnen zelf een gedeelte van het onderricht verstrekken indien zij daartoe over de nodige middelen beschikken in de vorm van specialisten en materiaal.

changing it if this happens will be part of the training of teachers and of everyone's practice.
het vermogen om eventuele problemen te verhelpen zullen deel uitmaken van de vorming van leraren en van de beoefening van iedereen.

A part of the training is a special diet with the plant,
Een deel van het traject is een speciaal dieet met de plant,

If I find I am not qualified to give a certain course I will find a qualified person to conduct that part of the training.
Als ik vind dat ik niet gekwalificeerd ben om een bepaalde cursus te geven, dan zal ik een gekwalificeerd persoon zoeken om dat deel van de training te geven.

Alan: That's right and that's part of the training is to get us all to go along to the white coats when we're told to thinking it's going to be for our own benefit.
Alan: Dat klopt en dat is een deel van de training, ons allemaal met de witte jassen mee te laten lopen als ons wordt verteld dat het voor onze eigen bestwil is.

Apprenticeships, which are classified as parttime training, both because only part of the training takes place in a training institu tion
Leerovereenkomsten die gelden als parttime opleiding omdat slechts een deel van de opleiding wordt gegeven aan een instituut en omdat de leerling vaak

The reason that the more advanced part of the training will take place in the south of Europe is the fact that Dutch airspace is quite full with other air traffic.
De reden dat het meer geavanceerde deel van de training plaats zal vinden in het zuiden van Europa is het feit dat het Nederlandse luchtruim behoorlijk vol zit met ander vliegverkeer.

The technical environmental pollution control part of the training was prepared based on the above mentioned Directive by one of our partner's previous project numbered RO/02/B/F/PP-141004.
Het technische milieuvervuiling controle deel van de opleiding werd opgesteld op basis van de hierboven genoemde richtlijn door een van onze partner vorige project genummerd RO/02/B/F/PP-141004.

a key part of the training, are effective.
een essentieel onderdeel van de opleiding, zinvol zijn.

And that is the one part of the training to get rid of self tendencies,
En dat is het gedeelte van de training om van neigingen af te komen, neigingen om altijd

Our resort offers you the unique possibility to follow a Padi Open Water course for which you can do part of the training in the Netherlands, and the rest in Indonesia.
Ons resort biedt u de unieke mogelijkheid om een Padi Open Water opleiding te volgen waar u naar eigen wens een gedeelte van de opleiding in Nederland volgt en de rest in Indonesië.

In the course of the investigation, Belgium acknowledged that part of the training would be carried out even without aid,
In de loop van het onderzoek erkende België dat de opleidingsacties deels ook zonder de steun zouden zijn ondernomen,

The individual course programme is part of the Training and Supervision Agreement
Studieplan Het studieplan is onderdeel van het Training and Supervision Agreement

My follow-up question is more a request to the Commission- to whoever is responsible for Eurostat- that part of the training for those who certify death should look at the question of sudden unexplained deaths.
Mijn aanvullende vraag is dan ook veeleer een verzoek aan de Commissie- aan degene die verantwoordelijk is voor Eurostat- namelijk dat de kwestie van plotseling onverklaard sterven aan bod komt als onderdeel van de scholing van degenen die de doodsoorzaak vaststellen.

All substantive parts of the training are taught by the trainers;
Alle inhoudelijke onderdelen van de training worden door de trainers behandeld.

Trainers from both organizations lead parts of the training based on their own expertise.
Trainers van beide organisaties bieden ieder vanuit hun eigen expertise onderdelen van de training aan.