PASTORAL WORK - vertaling in Nederlands

• pastoraal werk
• pastoraat
• pastorale werk

Voorbeelden van het gebruik van Pastoral work in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

ACN treats vehicle purchase grants as a way of supporting the pastoral work of the Church.
ACN beschouwt toelagen voor de aankoop van voertuigen als een manier om het pastorale werk van de Kerk te steunen.

on 12 April 1872, and then did pastoral work in Rome.
deed vervolgens een aantal jaar pastoraal werk in Rome.

He then began pastoral work in Rome, and was made a canon of St. Peter's Basilica.
Hij begon met pastoraal werk in Rome en werd kanunnik van de Sint-Pieter.

whence he began pastoral work in Abidjan until 1957.
waarna hij tot 1957 in Abidjan pastoraal werk verrichtte.

This way they can perform their functions adequacy of pastoral work spaces, put the temple to accommodate pilgrims
Op deze manier kunnen zij hun functies toereikendheid van het pastorale werk ruimtes te voeren, zet de tempel om pelgrims

would not be in need of individuals who would pass on the Evangel, do pastoral work and provide education.
de ekklesia op een zeker moment geen mensen meer zou hebben die het Evangelie doorgeven, herderlijk werk verrichten of onderwijs geven.

carried out by a group of faithful who lend their selfless support in the pastoral work, thus demonstrating his Special devotion to the most Holy Christ of Sorrows.
uitgevoerd door een groep van gelovigen die hun onbaatzuchtige steun in het pastorale werk lenen, aldus aan te tonen zijn bijzondere toewijding aan de meest heilige Christus van Smarten.

At a day of prayer for unity, such as this one, the pastoral work of John Paul II is especially suited to show us how a Christian can have a friendly dialogue with those of other faiths
Op een gebedsdag van eenheid zoals deze, eigent de pastorale arbeid van Johannes Paulus II zich bijzonder goed om ons te laten zien hoe een christen met andersdenkenden in een vriendschappelijke dialoog kan staan

If you have general photos illustrating your pastoral work or the people you serve,
Als u beschikt over algemene foto's ter illustratie van uw pastoraal werk of de mensen die u dient,

His pastoral working area was immense,
Zijn pastoraal werken was immens

He returned to pastoral work in Bergamo from 1888 to 1910.
Van 1888 tot 1910 deed hij pastoraal werk in Bergamo.

Clergymen who want to be bishops try to avoid pastoral work.
Geestelijken die bisschop- pen willen worden, proberen pastorale.

Is its pastoral work carried out in accord with religious institutions
Werkt de prelatuur samen met de religieuze instituten

Ordained to the priesthood on 30 March 1929, he finished his studies in 1931, when he began pastoral work in Tarquinia.
Hij werd 30 maart 1929 priester gewijd en werkte vervolgens in het pastoraat in Tarquinia.

then spent four years doing pastoral work among poor immigrants in Tokyo.
had daarna drie jaar de zielzorg voor arme immigranten in Tokio.

He was ordained to the priesthood by Archbishop Giuseppe Ceppetelli on 14 June 1912, and then did pastoral work in Rome until 1920.
Hij werd op 14 juni 1912 priester gewijd en werkte vervolgens tot 1920 in het pastoraat in Rome.

home to get back to the pastoral Work that you Want to do for a church that needs you,
huis om terug te keren. naar het pastoraal Werk dat je wou doen voor de kerk.

Many of them are involved in pastoral work, especially in parishes,
Velen van hen doen pastoraal werk, vooral in parochies,

District Apostle Shadreck Lubasi is responsible for the administrative and pastoral work of the New Apostolic Church in this region.
Verantwoordelijk voor de administratieve werkzaamheden en de zielzorg van de Nieuw-Apostolische Kerk is Districtsapostel Shadreck Lubasi.

The District Church of Canada is in charge of the administrative and pastoral work of the New Apostolic Church in the Republic of Congo.
De bestuurlijke werkzaamheden en zielzorg van de Nieuw-Apostolische Kerk in de Republiek Congo wordt door het kerkgebied Canada verzorgd.