PAY RAISE - vertaling in Nederlands

• loonsverhoging
• salarisverhoging

Voorbeelden van het gebruik van Pay raise in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Then, you will have enough money to give me the pay raise you have been talking about.
Dan, heb je genoeg geld om mij de loonsverhoging te geven waar je het over hebt gehad.

We invited them to save three percentage points more every time they get a pay raise.
We nodigden ze uit om drie procent meer te sparen elke keer dat ze loonsverhoging kregen.

I did so well last F'ebruary, that corporate gave me two plaques in lieu of a pay raise.
In februari kreeg ik twee plaques in plaats van 'n loonsverhoging.

help you quickly get recognized and a pay raise promotion.
help je snel erkenning krijgen en een loonsverhoging promoten.

You will all get appointed and receive a pay raise when the time is right.
Jullie worden allemaal benoemd en ontvangen een loonsverhoging… als de tijd rijp is.

A pay raise, your own private parking spot? What did he offer you to stab us in the back.
Een loonsverhoging? Wat heeft hij je aangeboden om ons een mes in de rug te steken.

What did he offer you to stab us in the back… a pay raise, your own private parking spot?
Wat heeft hij je aangeboden om ons een mes in de rug te steken… een loonsverhoging? Je eigen persoonlijke parkeerplaats?

In fact, based on your paperwork, between your husband's pay raise it appears your family income has nearly doubled.
Met de loonsverhoging van uw echtgenoot en de inkomsten uit uw zaak, lijkt het wel

In addition to a one-off payment of 1 percent for 2013, employees receive a pay raise from 1 April 2013,
Medewerkers ontvangen- naast een eenmalige uitkering van 1 procent over 2013- een salarisverhoging per 1 april 2013, per 1 januari 2014

car parts for Hyundai, was quickly settled when the company offered a 25% pay raise.
die auto-onderdelen voor Hyundai maakt, werd al snel opgelost toen het bedrijf een loonsverhoging van 25 procent aanbood.

easily get pay raise and promotion!
krijg je gemakkelijk loonsverhoging en promotie!

No insurance, no overtime, no pay raises.
Geen verzekering, geen betaalde overuren, geen loonsverhoging.

Pay raises all around, lads!
Salarisverhoging voor iedereen, jongens!

They gave themselves pay raises.
Zij gaven zichzelf een loonsverhoging.

You give me that and I will consider backing pay raises.
Als je mij steunt, neem ik salarisverhoging.

Congress won't approve pay raises for the military.
Het Congres verhoogt de salarissen niet.

Of course, pay raises are always welcome,
Uiteraard is een loonsverhoging altijd welkom,

And young man see if you can get us pay raises while you're taking over our country.
En jonge man kijk eens of je ons een salarisverhoging kunt… geven terwijl je ons land overneemt.

so it attracts that type who give themselves incredible pay raises every year.
dus het trekt mensen aan die zichzelf een enorme loonverhoging geven elk jaar.

see if you can get us all pay raises And, young man.
jonge man… kijk eens of je ons een salarisverhoging kunt.