PAYMENTS MUST - vertaling in Nederlands

• betalingen dienen
• betalingen moeten
• betalingen moet
• betaling dient

Voorbeelden van het gebruik van Payments must in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All payments must be done by credit or debit card.
Alle betalingen moeten worden gedaan met een creditcard of debetkaart.

Payments must be made in advance unless otherwise agreed.
Betalingen dienen vooraf te geschieden tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen.

Payments must be made in Sri Lankan rupees.
Betalingen moeten worden gedaan in Sri Lankaanse roepies.

All payments must be made by credit card.
Alle betalingen dienen met een creditcard te geschieden.

All payments must be made in full before charter.
Alle betalingen moeten aan het begin van de charter voldaan zijn.

Payments must be made into the following account number.
De betalingen dienen gedaan te worden op de volgende rekeningnummer.

Payments must be authorized by the cardholder named in the holiday booking.
Betalingen moeten worden goedgekeurd door de kaarthouder die in de vakantieboeking wordt genoemd.

All payments must be paid as EURO payments..
Alle betalingen dienen te worden voldaan als EURO betalingen..

I sympathize, but mortgage payments must be maintained.
Dat begrijp ik, maar hypotheek betalingen moeten gedaan blijven worden.

All payments must be executed through our website.
Alle betalingen dienen uitgevoerd te worden via onze website.

All payments must be made by card.
Alle betalingen dienen met een betaalkaart te geschieden.

All payments must be made without discount or setoff.
Alle betalingen dienen te geschieden zonder korting of verrekening.

Payments must be paid before the due date indicated on the bill.
De betaling moet worden voldaan voor de vervaldatum die aangegeven wordt op de factuur.

All payments must be made by bank transfer to the following account number.
Elke betaling moet gebeuren door storting via bankoverschrijving op het volgende nummer.

Payment Payments must be on our account within five days.
Betaling Betalingen dienen binnen vijf dagen op onze rekening te staan.

Crossborder payments must of course be put in order immediately.
Grensoverschrijdende betalingen moeten natuurlijk zo spoedig mogelijk afgehandeld worden.

All rental payments must be paid in full before departure.
Alle huur betalingen moeten volledig worden betaald vÃ3Ã3r vertrek.

Obligations to reimburse payments must be satisfied within 30 days.
Verplichtingen tot terug betaling moeten binnen 30 dagen geschieden.

Payments must be made within 30 days of the invoice date.
Aanbetalingen dienen te geschieden binnen 7 dagen na factuurdatum.

Any obligations to reimburse payments must be met within 30 days.
Aan verplichtingen tot vergoeding van betalingen dient binnen 30 dagen te zijn voldaan.