Voorbeelden van het gebruik van Peace agreement in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These are making it difficult for my government… to support the peace agreement.
This is a peace agreement.
Our peace agreement?
Ons vredesakkoord?Sant'Egidio mediated the 1992 peace agreement that holds to this day.
Het vredesakkoord dat Sant'Egidio in 1992 bemiddelde, houdt nog altijd stand.Israel have never reached a peace agreement.
hebben Libanon en Israël nooit een vredesakkoord gesloten.
Parliament resolution on the Northern Ireland peace agreement of 10 April 1998.
Resolutie van het Europees Parlement over het vredesakkoord inzake Noord-Ierland van 10 april 1998.B7-420Community operations connected with the Israel/PLO Peace Agreement.
B7-420Communautaire acties in verband met de tussen Israël en de PLO gesloten vredesovereenkomst.A peace agreement was signed with the Sahrawi resistance.
In 1999 werd door de meeste verzetsgroepen een vredesverdrag gesloten met Sassou.This Parliament is right to debate the Darfur Peace Agreement and the critical situation in Darfur.
Dit Parlement debatteert terecht over het vredesakkoord voor Darfur en de kritieke situatie in Darfur.The peace agreement stipulates that Jacoba of Bavaria transmits power over Holland to Philip of Burgundy.
In de vredesovereenkomst wordt bepaald dat Jacoba van Beieren de macht over Holland overdraagt aan Filips van Bourgondië.They urge the parties to fully and immediately implement the peace agreement of August 2015.
Ze vragen aan de partijen om het vredesakkoord van augustus 2015 volledig en onmiddellijk uit te voeren.Secondly, for the sake of maintaining the peace agreement, a pledge was made to deploy UN peace-keeping troops.
Ten tweede, voor de instandhouding van het vredesverdrag werd beloofd dat er VN-vredestroepen zouden worden ingezet.Compliance with and implementation of the peace agreement by the parties are preconditions for the development of cooperation.
De eerbiediging en de toepassing daarvan door de Partijen bij de Vredesovereenkomst is een conditio sine qua non voor de ontwikkeling van de samenwerking.
With the Colombian government in 2016. He's a FARC rebel leader until they signed a peace agreement.
Hij is een rebellenleider tot ze een vredesakkoord tekenden… met de Colombiaanse regering in 2016.Premier Hasina assured us that the Chittagong Hills peace agreement is being implemented to the letter.
Minister-president Hasina verzekerde ons dat het vredesverdrag van Chittagong Hills geheel wordt geïmplementeerd.If you will not permit further exploration of a peace agreement, then you will have my resignation.
Niks anders. verdere verkenning van een vredesakkoord,- Als je niet toestemt in dien ik mijn ontslag in.- Ik gaf geen toestemming.Presidency declaration in which lhe EU welcomes the initialling of the peace agreement between the Angolan Government and Unita.
Verklaring van het voorzitterschap, waarin de Europese Unie zich verheugt over de parafering van de vredesovereenkomst tussen de Angolese regering en Unita.Paragraph one of UN Security Council Resolution No 1021 provides that the delivery of heavy weapons as defined in the peace agreement.
Het eerste punt van resolutie 1021 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties bepaalt dat de levering van zware wapens(als omschreven in de vredesregeling), daarvoor bestemde munitie.That peace agreement will be signed today in Tanzania between Tutsi rebel forces and President Habyanimara.
Dat vredesverdrag zal vandaag worden getekend in Tanzania door Tutsi-rebellen en president Habyarimana.Presidency declaration in which lhe EU welcomes the signing of the peace agreement in Lusaka.
Verklaring van het voorzitterschap, waarin de Europese Unie zich verheugt over de ondertekening van de vredesovereenkomst te Lusaka.
